CHỌN CẤU HÌNH GÁY KEO
In catalogue gáy keo: cuốn dày, sống gáy vuông, xếp đứng như sách
In catalogue gáy keo (perfect binding) là xếp các tờ ruột thành khối, phay nhám mép gáy, phủ keo rồi bọc một tờ bìa liền quanh khối ruột. Kiểu đóng này hợp catalogue từ khoảng 40 trang trở lên, cần sống gáy vuông để in tên và xếp đứng trên kệ. Đổi lại, cuốn không mở phẳng và không thay được từng trang. Khổ thường đặt là A4 (210 × 297 mm).
| Cuốn của bạn | Kiểu đóng hợp | Lý do |
|---|---|---|
| Khoảng 40–200 trang, đọc tuần tự, cần in tên trên gáy | Gáy keo | Gáy dày từ khoảng 5 mm trở lên mới đủ chỗ cho chữ gáy đọc được |
| Dưới khoảng 40 trang, phát tay tại sự kiện | Catalogue kim giữa | Ruột mỏng, keo bám kém; kim giữa nhẹ và mở gần phẳng ở trang giữa |
| Tra bảng trên bàn, cần giữ mở hoặc lật ra sau | In Catalogue Gáy lò xo | Mở phẳng, lật 360°; gáy keo phải giữ tay mới đọc được cột sát gáy |
| Nhiều ảnh trải hai trang | Gáy keo nếu chừa vùng gáy | Mỗi bên đường gáy mất vài mm hình; chủ thể đặt cách gáy 10–15 mm |
Nếu chưa chọn kiểu đóng, xem In Catalogue để so cả kim giữa, lò xo và offset trên cùng nội dung.
Bề rộng gáy tính theo số tờ và độ dày giấy
Gáy không tính theo số trang mà theo số tờ ruột. Một tờ in hai mặt là 2 trang, nên catalogue 80 trang ruột là 40 tờ. Couche 150 gsm dày khoảng 0,13 mm mỗi tờ, 40 tờ cho khối ruột khoảng 5,2 mm. Cộng hai lớp bìa Couche 300 gsm (khoảng 0,3 mm mỗi lớp), sống gáy khoảng 5,8 mm.
Tăng lên 96 trang là 48 tờ, khối ruột khoảng 6,2 mm và gáy khoảng 6,8 mm. File bìa phải nới thêm 1 mm ở sống; nếu giữ file bìa cũ, chữ gáy lệch và nếp gấp bìa rơi sang mặt trước. Đổi Couche sang Fort 100 gsm cũng làm khối ruột dày thêm khoảng 10–20%, vì giấy không tráng phủ dày tay hơn ở cùng định lượng. Cách tính này cho số gần đúng; bề rộng gáy cuối được đo trên giấy thật khi kiểm file.
Lề trong và ảnh trải hai trang
Cuốn gáy keo mở ra thành một đường cong ở gáy, nên phần trang sát gáy bị hút vào trong. Mốc thường dùng: chữ, mã sản phẩm, số trang cách đường gáy khoảng 10 mm trở lên với cuốn mỏng và vừa, khoảng 15 mm trở lên với cuốn dày hoặc ruột giấy cứng. Ba cạnh còn lại giữ chữ cách mép xén ít nhất 5 mm.
Ảnh trải qua hai trang vẫn làm được, nhưng mỗi bên đường gáy mất vài mm hình. Đặt khuôn mặt, logo và chữ ngoài dải 10–15 mm hai bên gáy. Bảng thông số không nên chạy qua hai trang; chia bảng theo trang hoặc chuyển sang khổ ngang nếu cột quá nhiều.
Keo EVA và keo PUR
Đây là hai loại keo phổ biến trong ngành đóng sách. Keo nhiệt EVA đóng nhanh, chi phí thấp, đủ cho phần lớn catalogue giới thiệu. Keo PUR bám chắc hơn, gáy mềm dẻo và mở rộng hơn, ít rơi trang hơn trên giấy Couche dày, nhưng cần thời gian đóng rắn lâu hơn và chi phí cao hơn. Khi cuốn phải lật hằng ngày hoặc ruột dùng Couche từ 200 gsm trở lên, nêu yêu cầu này lúc hỏi giá để được tư vấn loại keo đang áp dụng cho đơn.
Bìa liền và cán màng
Bìa thường dùng Couche, Bristol hoặc Ivory 250–300 gsm, cán màng mờ hoặc bóng một mặt ngoài. Mặt trong bìa ở dải gáy để trơn, không cán và không phủ mực đậm, vì keo bám kém trên màng BOPP. Bìa nền tối cán mờ dễ lộ vết tay và nứt màu ở nếp gấp; khi bìa có mảng đen lớn chạy qua sống, nên hỏi thêm cán màng chống trầy.
Tiến độ và giao nhận
Catalogue gáy keo được hẹn lịch theo số cuốn và độ dày ruột, không áp mốc khoảng 2 giờ của đơn in thường. Cuốn cần qua in ruột, in và cán bìa, phay gáy, vào keo, chờ keo ổn định rồi mới xén ba cạnh. Nhận tại 441/31 Điện Biên Phủ, Phường Thạnh Mỹ Tây hoặc 37A Nguyễn Đình Chiểu, Phường Sài Gòn, TP.HCM; Nhà in Phát hỗ trợ book ship, phí theo ứng dụng vận chuyển.
Đọc thêm In Catalogue đóng kim giữa – đóng gáy keo – đóng lò xo?, Chuẩn bị file PDF in catalogue: bleed, vùng an toàn và font chữ và Duyệt mẫu catalogue: lỗi cần phát hiện trước khi in hàng loạt.
Cấu tạo cuốn gáy keo và ứng dụng
Một cuốn gáy keo có hai phần: khối ruột gồm các tờ in hai mặt xếp chồng theo thứ tự, và bìa liền là một tờ giấy dày gấp ba nếp, bọc trước, gáy và sau. Mép gáy khối ruột được phay nhám vài mm để keo ngấm vào sợi giấy. Sau khi keo ổn định, cuốn được xén ba cạnh đầu, chân và mép ngoài về đúng khổ thành phẩm.
Ứng dụng thường gặp
- Catalogue sản phẩm 40–200 trang: nội thất, vật liệu, thiết bị; xếp đứng trên kệ showroom, gáy in tên dòng sản phẩm và năm phát hành.
- Hồ sơ năng lực, báo cáo thường niên: nội dung đọc tuần tự, cần hình thức gần với sách.
- Kỷ yếu, tài liệu đào tạo, giáo trình nội bộ: số trang lớn, ít khi thay nội dung giữa kỳ.
Sách, tạp chí xuất bản theo số lượng ít có trang riêng tại In Sách, Tạp Chí.
Giới hạn cần biết trước khi đặt
- Không mở phẳng: cuốn mở ra cong ở gáy; ép phẳng mạnh có thể làm nứt keo và bung trang.
- Không thay trang: ruột đã dán không tháo ra được. Catalogue đổi giá theo quý nên tách bảng giá thành tờ rời kẹp kèm, hoặc chọn lò xo.
- Cuốn quá mỏng: dưới khoảng 40 trang Couche 150 gsm, khối ruột chỉ khoảng 2,6 mm, keo bám ít và gáy không đủ chỗ in chữ.
Ví dụ catalogue gáy keo đã làm được giới thiệu thêm tại Nhà in Phát trên Thế Giới In Nhanh.
CHUẨN BỊ FILE VÀ GIẤY
File in catalogue gáy keo: ruột trang đơn, bìa trải có sống gáy
Gửi hai file riêng. File ruột là PDF trang đơn theo thứ tự đọc, đúng khổ thành phẩm, tràn lề 2 mm mỗi cạnh, CMYK, nhúng font. Tổng số trang ruột chỉ cần chẵn, không bắt buộc bội số của 4 như kim giữa. File bìa là một trang trải gồm bìa sau, sống gáy và bìa trước nằm liền nhau.
Ví dụ cuốn A4 có gáy 6 mm: bìa trải rộng 210 + 6 + 210 = 426 mm, cao 297 mm; cộng tràn lề 2 mm mỗi cạnh thành file 430 × 301 mm. Khổ này vừa một tờ in kỹ thuật số khoảng 330 × 483 mm. Chữ trên gáy đặt giữa sống, đọc từ trên xuống, cỡ chữ nhỏ hơn bề rộng gáy khoảng 1–1,5 mm mỗi bên để lệch nhẹ khi gấp không làm chữ tràn sang mặt bìa.
Ảnh cần khoảng 300 ppi ở kích thước đặt trên trang. Ảnh phủ trọn trang A4 cần khoảng 2.480 × 3.508 pixel. Nền đen lớn trên bìa dùng đen tổng hợp có kiểm soát; chữ đen nhỏ trong ruột dùng K100 đơn để không lem viền.
Chọn giấy ruột và bìa
| Phần | Giấy thường dùng | Khi nào chọn | Lưu ý |
|---|---|---|---|
| Ruột nhiều ảnh | Couche 120–150 gsm | Catalogue sản phẩm, nội thất, thực phẩm | Couche 150 gsm cân bằng giữa độ đứng tay và độ dày gáy |
| Ruột nhiều chữ, bảng | Fort 80–100 gsm | Tài liệu kỹ thuật, giáo trình, cuốn cần ghi chú | Ít lóa, viết được; dày tay hơn Couche cùng định lượng |
| Ruột ảnh cao cấp | Couche 200 gsm | Lookbook, catalogue nội thất khổ lớn | Tờ cứng, lật nặng; nên hỏi keo PUR |
| Bìa | Couche, Bristol hoặc Ivory 250–300 gsm | Mọi cuốn gáy keo | Cán màng mặt ngoài; mặt trong dải gáy để trơn cho keo bám |
Hướng thớ giấy nên chạy song song với gáy. Thớ ngang gáy làm trang lật cứng và gợn sóng ở dải gáy sau vài tuần, nhất là với Couche dày. Giấy mỹ thuật có màu nền và vân riêng, màu logo thay đổi theo nền giấy, nên duyệt mẫu trên đúng mã giấy trước khi in số lượng.
Quy trình đặt in catalogue gáy keo
- Gửi PDF ruột, file bìa trải (hoặc khổ, số trang, giấy để được tính bề rộng gáy), số cuốn và ngày cần dùng.
- Nhà in Phát kiểm file miễn phí: tràn lề, lề trong, độ phân giải ảnh, font, bề rộng gáy; báo giá theo số lượng và quy cách.
- Duyệt PDF bản in. Khi màu bìa hoặc độ mở là điều kiện quyết định, làm thêm một cuốn mẫu (có tính phí).
- Đặt cọc 70%. In ruột, in và cán bìa, xếp ruột, phay gáy, vào keo, gắn bìa, chờ keo ổn định, xén ba cạnh.
- Kiểm thành phẩm, đóng gói; nhận tại cơ sở hoặc hỗ trợ book ship, phí theo ứng dụng vận chuyển.
Thiết kế hoặc chỉnh sửa file là dịch vụ có tính phí, báo phương án và chi phí trước khi làm. Nhà in Phát không lưu file của khách sau đơn hàng; giữ lại PDF cuối, file bìa trải và thông số giấy để lần tái bản tính gáy nhanh hơn.
Checklist duyệt in catalogue gáy keo trước khi sản xuất
Câu hỏi thường gặp khi in catalogue gáy keo
Bề rộng gáy, chữ trên gáy, độ bền keo, giấy ruột, số lượng ít và tiến độ catalogue gáy keo tại Nhà in Phát.
Cuốn 32 trang có nên đóng gáy keo không?
Thường không nên. 32 trang ruột Couche 150 gsm chỉ là 16 tờ, khối ruột khoảng 2,1 mm, keo bám ít và gáy không đủ chỗ in chữ. Với số trang này, đóng kim giữa (32 là bội số của 4) gọn hơn và mở gần phẳng ở trang giữa. Gáy keo hợp từ khoảng 40 trang trở lên.
Gáy dày bao nhiêu thì in được tên catalogue lên sống?
Từ khoảng 5 mm trở lên thì chữ gáy mới đọc được, tương đương khoảng 72–80 trang ruột Couche 150 gsm. Chữ đặt giữa sống, đọc từ trên xuống, cỡ chữ nhỏ hơn bề rộng gáy khoảng 1–1,5 mm mỗi bên để lệch nhẹ khi gấp bìa không làm chữ tràn sang mặt trước.
Bìa catalogue gáy keo nền đen bị trầy và lộ vết tay thì xử lý thế nào?
Bìa nền đen cán màng mờ dễ lộ vết tay và vết xước trắng sau vài lần chuyền tay. Có ba cách: cán màng bóng dễ lau hơn, cán màng chống trầy (tính phí riêng), hoặc đổi nền sang màu trung tính đậm. Mảng đen chạy qua sống gáy nên dùng đen tổng hợp có kiểm soát để nếp gấp ít lộ vệt nứt màu.
Catalogue gáy keo mở nhiều có bị rơi trang không?
Có thể, nếu ép cuốn phẳng mạnh hoặc giấy ruột dày và cứng. Keo EVA đủ cho cuốn đọc tuần tự; cuốn lật hằng ngày hoặc ruột Couche từ 200 gsm nên hỏi keo PUR, loại bám chắc và dẻo hơn nhưng chi phí cao hơn. Thớ giấy chạy song song gáy cũng giúp trang ít bung.
Ruột vừa có trang ảnh Couche vừa có trang bảng Fort thì đóng gáy keo được không?
Được. Ghi số trang của từng loại giấy theo đúng nhóm tờ trong PDF, ví dụ trang 1–48 Couche 150 gsm, trang 49–80 Fort 100 gsm. Bề rộng gáy tính theo tổng độ dày hai loại; Fort cùng định lượng dày tay hơn Couche khoảng 10–20%.
Cần bìa bồi carton cho catalogue dày thì đặt trang nào?
Trang này làm gáy keo bìa mềm, bìa giấy Couche, Bristol hoặc Ivory 250–300 gsm cán màng. Bìa bồi carton 2–3 mm, ép chữ, đóng keo nhiệt hoặc khâu chỉ có trang riêng là In Bìa Mạ Vàng Đóng Cuốn, hợp hồ sơ dự thầu, luận văn, kỷ yếu cần giữ lâu.
Chỉ cần 10 cuốn catalogue gáy keo thì có in được không?
Được. Số lượng ít in kỹ thuật số, không tốn bản kẽm, nên in từ vài cuốn. Giá mỗi cuốn cao hơn đơn nhiều vì công phay gáy, vào keo và xén không giảm theo số cuốn. Từ vài trăm cuốn một phiên bản, nên hỏi thêm phương án offset trên cùng quy cách để so.
Đặt 50 cuốn gáy keo thì bao lâu nhận được?
Catalogue gáy keo được hẹn lịch theo số cuốn và độ dày ruột, không áp mốc khoảng 2 giờ của đơn in thường, vì keo cần thời gian ổn định trước khi xén ba cạnh. Gửi ngày giờ cần dùng ngay khi hỏi giá; lịch được chốt sau khi file đã duyệt và đặt cọc 70%.
File làm bằng PowerPoint hoặc Word có in gáy keo được không?
Được nếu xuất PDF đúng khổ A4, tràn lề 2 mm và nhúng font. Word dễ nhảy font, PowerPoint 16:9 không vừa khổ A4 nên để lại dải trắng. File bìa trải có sống gáy thường phải dựng lại; dựng hoặc chỉnh file là dịch vụ có tính phí, báo chi phí trước khi làm.
Catalogue gáy keo xếp đứng trên kệ lâu có bị cong gáy không?
Ít bị cong nếu thớ giấy chạy song song gáy và cuốn được dựng thẳng, có cuốn khác đỡ hai bên. Cuốn để nghiêng lâu ngày hoặc đặt nơi ẩm, gần gió máy lạnh có thể vênh bìa và gáy lệch. Bìa 250–300 gsm giữ dáng tốt hơn bìa dưới 200 gsm.
