什么是代金券?代金券的类型及企业选择方法
代金券是由企业发行的券,持券人可享受一项明确的权益:抵扣一笔金额、按账单比例打折、兑换一份礼品或一项服务。印刷代金券与电子优惠码的不同之处在于:客人可以拿在手上,工作人员可在柜台核验,企业可编号管理。选择哪种代金券取决于目标:吸引新客人、留住老客人,还是作为礼品出售。本文介绍常用的代金券类型、应有的内容以及相应的印刷规格;下单印刷请见 Nhà in Phát – 胡志明市代金券印刷 页面。
代金券(voucher)、优惠券(coupon)与礼品卡(gift card)有何区别
在越南,这三个名称经常混用。下单印刷时,按用途区分会更清楚:
| 名称 | 常见用途 | 权益由谁付费 | 需印内容 |
|---|---|---|---|
| 促销代金券、优惠券(coupon) | 下次购物按 % 折扣或抵扣金额 | 企业赠送 | 优惠幅度、使用条件、有效期 |
| 礼品代金券(gift voucher)、礼品券 | 客人购买后赠送他人 | 购买者已预先付款 | 面额、流水号、收券人姓名栏、有效期 |
| 集点卡(loyalty) | 集满规定次数即可领取礼品 | 企业赠送 | 盖章或签名栏、兑换礼品规则 |
礼品代金券是客人已预先支付的钱,因此需要比赠送的代金券管控更严格:编流水号,写明有效期和适用范围。
常用代金券类型
按百分比折扣的代金券
按账单金额的比例写明优惠幅度,通常附带上限(例如“优惠 20%,最高 100.000đ”),以免大额账单优惠过多。适合在开业、淡季、大量派发时吸引新客人。由于大量派发,规格通常比较简单:约 300 gsm 的 Couche 铜版纸,覆哑膜。
抵扣代金券(固定面额)
写明具体金额,如 50.000đ、100.000đ,通常附带最低消费条件,促使客人多买一些。与 % 代金券相比,客人更容易理解其价值。面额越高,越应带流水号和可撕存根,以便客人使用时由收银员留存。
礼品代金券(gift voucher)、礼品券
客人购买用于送礼,因此外观很重要:厚纸或艺术纸,标志烫金,配信封。需要有收券人姓名栏、流水号、店铺的签名或盖章以及有效期。常见于 SPA、餐厅、酒店、珠宝店。深色纸上印白墨的礼品代金券见文章深色纸代金券、礼品卡印刷。
集点卡
背面按每次消费划分格子(例如集满 10 杯送 1 杯)。工作人员在格子里盖章或签名,因此有格子的一面必须能书写:使用 Fort 书写纸这类非涂布纸,或 Ivory 白卡纸(正面涂布、彩印效果好,背面哑面可书写),且有格子的一面不覆膜。尺寸常选与名片相同(88 × 53 mm),方便放进钱包。
兑换礼品、附赠服务的代金券
不直接打折,而是赠送一样东西或一项服务(例如一份甜点、一次皮肤检测)。这种方式能维持标价,同时推介更多服务。代金券需写明可兑换的项目和条件,避免笼统写“礼品”而在柜台引起争议。
按目标选择代金券类型表
| 目标 | 代金券类型 | 建议纸张 | 常用后道加工 |
|---|---|---|---|
| 吸引新客人、大量派发 | 按 % 折扣 | Couche 300 gsm 铜版纸 | 覆哑膜 |
| 提高客单价 | 有条件抵扣 | Couche 300 gsm 铜版纸或 Bristol 300 gsm 卡纸 | 覆哑膜、流水号、二维码、齿线 |
| 作为礼品出售 | 礼品代金券 | Couche 300–350 gsm 铜版纸或艺术纸(可查看现有纸样) | 标志烫金、流水号、配信封 |
| 让客人再次光顾 | 集点卡 | Fort 书写纸或 Ivory 白卡纸 | 盖章格所在面不覆膜、圆角 |
| 推介新菜品、新服务 | 兑换礼品、服务 | Couche 250–300 gsm 铜版纸 | 覆哑膜 |
代金券上应有的内容
- 权益:优惠幅度、面额或可兑换的项目;按 % 折扣时附上限。
- 条件:最低消费、能否与其他优惠同时使用、能否兑换现金。
- 有效期:开始和结束日期。如同一款式分多批派发,可留空日期栏,派发时手写或盖章。
- 适用范围:哪些分店、线上渠道还是仅限实体店。
- 核验码:有实际价值的代金券加印流水号或二维码。
条款宜控制在背面 3–5 行;字太小或太长,客人不会看,容易在柜台引起争议。
代金券印刷规格
尺寸
常用券面尺寸:70 × 150 mm、80 × 180 mm、100 × 210 mm。放钱包的代金券用银行卡尺寸 85,6 × 54 mm 或名片尺寸 88 × 53 mm。配信封的代金券需同时选定信封尺寸,使券放入时大小刚好。
纸张与后道加工
约 300 gsm 的 Couche 铜版纸覆哑膜是常见配置:硬度适中,印刷色彩清晰,哑面不易留指纹。Bristol 300 gsm 卡纸表面细腻,手感挺括。可选后道加工:覆膜、烫金(热压烫金箔,平整,不凸起)、齿线做可撕存根、圆角、按本装订。需要书写或盖章的一面不覆膜。
印刷文件
- 每边出血 2 mm;文字、编码、流水号距裁切线 3–5 mm。
- 图片在实际印刷尺寸下约 300 ppi:70 × 150 mm 的代金券需要约 830 × 1.770 像素的图片。从社交网络下载的图片通常像素不足。
- 按 CMYK 色彩模式设计;屏幕上鲜艳的颜色(绿色、橙色、亮蓝色)印出来会变柔和。
- 导出 PDF 时嵌入字体,或在副本上将文字转曲(Illustrator
Ctrl + Shift + O,CorelDRAWCtrl + Q)。 - 二维码边长约 18–22 mm,深色码印在浅色底上,码四周留白,并在实际印品上试扫。

流水号、二维码与代金券管控
对于有实际价值的代金券,可以印连续流水号(例如 NIP-00001 至 NIP-01000),或按企业提供的 Excel 清单印二维码,每张一个码。印厂只按清单印码;登记已使用的券、兑换后作废等由企业的销售系统管理。数据文件的准备和查重方法见文章带流水号和二维码的代金券印刷。
烫金能让代金券更难被复印仿冒,但不能绝对防伪;更有效的是将流水号与核对清单、由收银员留存的可撕存根结合使用。
各行业的代金券
- 餐厅、咖啡馆:代金券经常接触冰水、油污;双面覆膜有助于防污。可搭配桌面台卡印刷这类桌面卡片,在餐桌上直接介绍优惠。
- SPA、美容、牙科:浅色调厚纸礼品代金券,标志烫金,配信封。
- 网店:感谢卡附下次购物代金券,放入货品盒中;另见明信片、感谢卡印刷样式。
- 教育中心:学费代金券需写明适用课程,以及能否转让。
代金券印刷常见错误
- 文字、编码紧贴裁切边:裁刀有细小误差,贴边的文字容易被切到。内容距裁切线保持 3–5 mm。
- 需书写的一面覆了膜:圆珠笔在膜面上打滑。书写面不覆膜,或选用 Fort 书写纸、Ivory 白卡纸。
- 缺少有效期或条件:客人拿旧券来使用时容易引起争议。务必写明截止日期。
- 品牌色偏差:RGB 文件的鲜艳颜色印出来发灰。请转为 CMYK;颜色重要时可先打样,打样费用和时间会提前告知。
- 高面额代金券未编号:无法核对已发放和已使用的数量。
在 Nhà in Phát 下单印刷代金券
价格按数量和规格(尺寸、纸张、覆膜、流水号、烫金)计算;可在代金券印刷页面查看配置并提交报价请求。数码印刷适合少量,约 50 张起;内容固定的大批量订单可咨询胶印方案。
流程:发送文件和规格 → 免费检查文件、报价 → 确认文件,支付 70% 定金 → 印刷及后道加工 → 检查成品 → 支付余款,在门店取货或代叫配送,运费按配送平台计费。普通订单通常在确认文件后约 2 小时完成;数量多、带流水号、烫金或装订的订单另行约定具体时间。如还没有文件,Nhà in Phát 可提供收费设计服务,制作前先告知方案和费用。经确认属车间失误、与已确认文件不符时予以重印。电子 VAT 发票由 CÔNG TY TNHH MTV TM DV PHÁT ĐỒNG TIẾN(MST:0308243252)开具。
平盛郡门店:441/31 Điện Biên Phủ, Phường Thạnh Mỹ Tây – Hotline 0902.610.599 – 0705.610.599 – in@nhainphat.com。第一郡门店:37A Nguyễn Đình Chiểu, Phường Sài Gòn – Hotline 0707.664.676 – 0936.664.676 – in.ndc@nhainphat.com。营业时间:周一至周六,7:30–12:00 及 13:00–17:30。
代金券常见问题
代金券类型选择、条款内容及发放时的管控方法。
按百分比折扣的代金券是否应写明最高优惠金额?
应该写,尤其是店铺账单金额波动较大时。例如“优惠 20%,最高 100.000đ”,既能控制大额账单的促销成本,对小额账单仍有吸引力。上限要紧挨优惠幅度写明,不要藏在条款里。
作为礼品卖给客人的礼品代金券,与赠送的代金券相比需要增加什么?
礼品代金券是客人已预先支付的钱,因此需要每张独立的流水号、收券人姓名栏、售出时店铺的签名或盖章、明确的有效期以及适用范围清单。券通常配信封;券面尺寸和信封应同时选定。
代金券有效期应预先印好,还是留空手写?
如果整批用于一个固定活动,就预先印上截止日期。如果按客人零散发放(例如自领取之日起 30 天内有效),则留空格,派发时手写或盖日期章;此栏不覆膜,以便书写。
带存根供收银员留存的代金券该如何设计?
将券分为客人保留部分和存根部分,中间为齿线。两部分都印流水号以便核对。不要把文字或编码压在齿线上;齿线两侧各留几 mm。
集点卡盖章后蹭脏,应换成什么纸?
印油在覆膜和亮面涂布纸表面难以附着。可将有格子的一面换成 Fort 书写纸这类非涂布纸,或使用 Ivory 白卡纸并把格子放在哑面,该面不覆膜。使用快干印油,盖章后等几秒再把卡交还客人。
适用于多家分店的代金券该怎么写?
在背面列出适用分店清单,或写“所有店铺适用”并附二维码,链接到最新清单。如有不适用的分店,写明该分店名称。派发前与各分店员工统一说明。
随网购订单附赠的代金券应做什么尺寸?
选择能放进您所用最小货品盒且无需折叠的尺寸,通常为名片尺寸 88 × 53 mm 或 70 × 150 mm。写明可在线上渠道使用的优惠码及有效期;二维码直接链接到复购页面。
烫金能帮助防止代金券被仿冒吗?
烫金能让代金券难以用复印机或办公打印机复制,但不能绝对防伪。高面额代金券应结合流水号、柜台核对清单以及收银员留存的可撕存根。
抵扣代金券上是否应印“不可兑换现金”?
应该写明,同时写清代金券能否多次使用,以及账单金额低于面额时是否退还差额。这些说明能避免柜台上的大部分争议。

