桌面台卡是可以自行立在餐桌、收银台、前台或会议桌上的卡片。Nhà in Phát 承印对折 A 字形台卡、3 面三角台卡,以及适配店内现有 L 形架的纸质内页,常用尺寸为 A6(10 × 15 cm)、10 × 20 cm、A5(14,8 × 21 cm)和横版 8 × 20 cm。标准用纸为 Couche 300 gsm 铜版纸覆膜;大尺寸或放在有风的地方,则用 600 gsm 起的双层裱纸。文件每边需留 2 mm 出血,文字距裁切边和压痕线 4–5 mm。普通订单在文件确定后约 2 小时完成;含裱纸、烫金、异形模切或数量较多的订单另约具体时间。可在平盛郡和第一郡两家门店取货。
台卡用在哪里?下单前需要确定什么?
台卡(帐篷卡)是经过压痕后能自行站立的印刷卡片:折成 A 字形、折成 3 面棱柱,或插在底座上。它是一种占地很小的终端陈列物料(POSM):展示面只有 10 × 15 cm 到约 A5,不同于放在地上的X展架。店家常用台卡展示新品、分时段优惠套餐、点餐或付款二维码、“已预订”桌牌;酒店用于 wifi 信息、早餐时间;会议则用作代表席卡。
发送文件前,建议先确定以下四点,因为它们决定价格和交期:
- 款式:A 字形(2 面)、三角形(3 面),还是插入店内现有 L 形架的纸质内页(1 面)。
- 展示面尺寸:A6、10 × 20 cm、A5 或横版 8 × 20 cm。
- 纸张与硬度:Couche/Bristol 300–350 gsm 覆膜,或 600 gsm 以上双层裱纸。
- 底部固定方式及附加后道加工:双面胶、插扣、烫金、卡片顶部异形模切。
四种桌面台卡及适用场合
款式决定展示面数、站立方式和文件的展开尺寸:
1. 对折 A 字形台卡
纸张在顶部和底部压痕,底部用双面胶或插扣固定。展开尺寸包括两个展示面加底部。
- 展示:前后 2 面各自独立。
- 优点:可平叠,运输方便。
- 用途:新品菜单、预订桌牌。
2. 3 面棱柱台卡
三棱柱有 3 个展示面,压 3 道痕,留 1 条粘边。围坐圆桌的客人都能看到其中一面。
- 展示:3 个独立展示面,多角度可见。
- 优点:圆桌任何角度都看得清楚。
- 用途:第 1 面主菜,第 2 面饮品,第 3 面二维码。
3. L 形架与 T 形架用纸质内页
适用于已有 L 形架(斜面)或 T 形独立底座的店家。Nhà in Phát 按框架内径尺寸印制可替换的纸质内页;更换内容只需重印内页,框架保持不变。Nhà in Phát 不承接 Mica 框架制作。
- 特点:框架可擦拭;纸质内页仍需避水。
- 优点:只换纸质内页,节省费用。
- 用途:前台、银行收银柜台。
4. 天然木底座台卡
印好的卡片插入开槽的木块中。卡片厚度必须与底座槽口相符;店家已有底座的,请量好槽口宽度随文件一起发送。
- 美感:质朴自然,适合木质空间。
- 优点:木底座可多次重复使用。
- 用途:极简风咖啡馆、度假村、高档餐厅。
台卡印刷材质:选 Couche 铜版纸还是裱纸?
台卡能否立稳取决于纸张克重(gsm)、覆膜层和底部宽度。纸张太薄,用几天后展示面会下垂、底脚会外张。目前承接的方案:
1. Couche 300–350 gsm 铜版纸覆膜
Couche 是涂布纸,印刷色彩鲜艳,菜品图片细节清晰。Couche 300 gsm(C300)覆哑膜或覆光膜是 A6 和 10 × 20 cm A 字形台卡的默认配置。膜层让卡片折痕处更有韧性,并减少印刷面沾污。
折痕与纸张纹理方向平行时最漂亮;逆纹压痕容易使顶部墨层开裂。这就是技术人员拼版时要按顶部折痕调整纸张方向的原因,有时展开尺寸也需要根据印张方向进行调整。
2. Bristol 卡纸和 Ivory 白卡纸 300–350 gsm
Bristol 是涂布卡纸,表面细腻,手感挺括。Ivory 为单面涂布,背面为哑面,适合单面台卡或需要在背面手写的卡片。两者在顺纹压痕时折痕都很利落。
3. 600 gsm 起双层裱纸
A5 及以上尺寸,或放在有风扇、有风的地方(如露天庭院)的卡片,建议将两层印好的纸背对背裱合,达到约 600 gsm 以上。裱纸卡片硬挺,展示面不易下垂,但折痕处更厚,因此需要压得更深,并增加裱合工序;裱纸订单按数量约定时间。
4. 艺术纸
纹理纸、金属光泽纸适合餐厅、婚宴以及内容简约并搭配烫金的活动。纹理纸面会让菜品图片不如 Couche 清晰,部分金属光泽纸需要测试油墨附着性;工作人员会在检查文件时告知现有纸张编号。
5. 现有框架用纸质内页
如果柜台已有固定摆放的 L 形或 T 形框架,只需印制可替换的纸质内页(通常为 Couche 覆膜),在调价或更换活动时替换。请量好框架插槽的内径尺寸,下单时告知内页尺寸,确保内页插入合适、边缘不弯曲。
桌面台卡各生产方案详细对比表
下表从站立稳定性、防潮能力、交期和相对成本四方面比较四种方案:
适合不同空间的桌面台卡标准印刷尺寸
根据桌面大小和内容多少选择尺寸。2 人咖啡桌上的卡片太大会被推到角落;圆形宴会桌上的卡片太小则难以阅读。注意:A 字形台卡的展开尺寸等于两个展示面加底部(例如竖版 A5 约为 21 + 21 cm + 底部)。展开尺寸超过印张尺寸时,工作人员会在检查文件时告知方案,例如底部单独粘贴或改变卡片方向。
A6 尺寸(10 x 15 cm)
尺寸小巧,适合 2 人咖啡桌、吧台或收银机旁;足以放下 6–8 道菜品或一个大二维码。
10 x 20 cm 尺寸(修长型)
竖长方形比例,修长雅致。常用作饮品菜单、鸡尾酒单、葡萄酒单或扫码牌。
A5 尺寸(14,8 x 21 cm)
面积足够展示 10-15 道菜品,配清晰照片和详细价目表。适合 4-6 人餐桌。
横版(8 x 20 cm)
横向设计,重心低,常用作研讨会代表席卡、职务牌、预订桌牌。
台卡印刷价格按什么计算?
价格按数量和规格计算:尺寸、印刷面数、纸张种类、覆膜、裱纸、底部固定方式及附加后道加工(烫金、异形模切)。请通过本页的下单按钮或门店 Zalo 发送文件或规格说明,在印刷前获取报价。数量多的订单单价更低,因为准备成本分摊到更多卡片上。
免费检查文件和咨询。如需在批量生产前先印一个完整样品确认颜色和站立效果,样品收费并事先告知。付款需支付 70% 定金;支持代叫配送,运费按配送平台计费。
台卡设计与印刷文件导出指南:规范无误
以下四点决定卡片能否印出正确颜色、裁切不切到文字、折痕落在正确位置:
1. 用 CMYK 色彩模式制作文件
屏幕显示的是 RGB,而印刷使用 CMYK 四色油墨。建议从一开始就用 CMYK 制作文件。RGB 文件(菜品照片)也可以接受;技术人员会在检查文件时进行转换,并提前告知可能变暗淡的区域,如绿色、蓝色、鲜橙色。重要的标志颜色请注明色号以便对照。
2. 每边至少 2mm 出血
裁切刀总会有细微偏差。背景图必须每边延伸出裁切边 2 mm;否则卡片边缘可能露出白边。
3. 文字与标志的安全距离
所有重要内容,如品牌名称、价目表、优惠内容,尤其是二维码,都必须距裁切边和压痕折线至少 4mm – 5mm。避免压痕折线横穿文字行,导致内容变形。
4. 文字转曲(Create Outlines)与嵌入图片(Embed Links)
在副本上将文字转曲(Illustrator Ctrl + Shift + O、Corel Ctrl + Q),或导出 PDF 时嵌入字体,以免越南语的声调和变音符号丢失。检查 Links 面板,确保图片已嵌入或随附发送;菜品图片在印刷尺寸下宜达到约 300 ppi。优先接收按实际展开尺寸并带出血的印刷用 PDF;也接收 AI、CDR 文件。
提升台卡耐用度与高级感的后道加工工艺
餐桌上的台卡会不断接触冰水、油污和手。表面后道加工决定卡片能用多久:
- 覆哑膜:减少天花板灯光反射,从多个角度都便于阅读文字和扫描二维码。膜层保护印刷面免受水渍和轻微刮擦,但裁切边仍是纸张,如果立在积水中仍会吸潮。
- 覆光膜:让饮品、菜品图片更鲜亮;但在射灯下容易反光,也容易留下指印。
- 烫金:用烫金版将金色、银色或玫瑰金色箔材热压到标志、标题上。烫金部分需要单独图层的单色实色矢量;线条过细容易糊版。
- 压痕与模切:压痕刀压出凹槽,使折叠平直且不撕裂膜层;卡片顶部有特殊造型时按模切线模切。含烫金、UV 或异形模切的订单另约时间。
A 字形台卡底部固定:双面胶还是插扣
A 字形卡片能否立稳、底脚是否外张取决于底部。有两种固定方式,下单时选择:
预贴双面胶
在底边贴一条双面胶。收到后撕掉离型纸、压紧即可立起;交货时仍平叠包装。底部粘牢后固定,无法再折平。
模切插扣
在底部两边模切出槽口和插舌,互相插合即可,无需胶水;收纳时拆开平放。因需要模切线,故另约时间。
倾斜角度取决于底部宽度
压痕线确定底脚间距;展示面的倾斜角度取决于底部宽度,并按样品确认。
防外张底部折痕
台卡底部内侧有反向折叠的倒 V 形压痕,使底脚在使用数周后也不易滑动外张。
台卡在胡志明市各行业的实际应用
每个行业对台卡的表现风格和内容都有各自的要求:
餐厅与餐饮
展示新品菜单、季节饮品、家庭套餐以及桌边点餐 / VietQR 付款二维码。
酒店与度假村
放在床头柜或吧台上,告知 Wifi、自助早餐时间、前台 hotline 和旅游行程。
Spa 与美容院
介绍各类护肤疗程、VIP 疗程卡、积分政策以及清晰的价目表。
研讨会与活动
制作演讲嘉宾职务名牌、VIP 代表席卡、研讨会资料扫码二维码以及宴会桌号牌。
对于餐厅,应先根据桌面条件选择材质,再选择款式。烧烤桌、火锅桌有热气、油污和冰水,建议优先选用裱 Formex 发泡板的硬卡,放在店内现有的底座或框架上,因为靠近热源的纸张容易干脆、底部胶也容易脱开。小桌的咖啡馆适合 A6 或 10 × 20 cm 尺寸,不占放杯子的位置;吧台、光线较暗的座位区需要足够大的字、清晰的对比度,并可烫金标志以反射光线。如果菜单每周更换,可使用店内现有带槽的底座或框架,只需重印内页。


在 Nhà In Phát 订印快取台卡的 4 步流程
一个台卡订单要经过四个步骤:
检查印刷文件
通过 Zalo/email 接收文件,免费检查:展开尺寸、2 mm 出血、折痕周围的安全区、约 300 ppi 的图片、色彩模式。
报价与打样
按规格和取货时间报价。如需完整样品来确认颜色和站立效果,可打样,收费并事先告知。
数码印刷与模切压痕
支付 70% 定金后:按订单进行数码印刷、覆膜、压痕、底部贴双面胶或模切插扣。
包装与交付
平叠包装,防止折角,在门店直接交付,或提供代叫配送,运费按配送平台计费。
在 Nhà in Phát 订印台卡
Nhà in Phát(印刷经验超过 15 年,成立于 2009 年)承接台卡订单,从新开店铺或小型活动的少量订单,到连锁门店的大批量订单均可。免费检查文件和咨询;设计或修改文件需收费,事先告知方案和费用。可在 441/31 Điện Biên Phủ, Phường Thạnh Mỹ Tây 或 37A Nguyễn Đình Chiểu, Phường Sài Gòn 取货,时间为周一至周六 7:30–12:00 及 13:00–17:30。
桌面台卡印刷服务常见问题
汇总 30 个关于桌面台卡材质、模切压痕规格、耐用性和生产交期的实际问题,由 Nhà in Phát 技术专员详细解答:















