文件夹印刷文件:在模切刀模上排版、插袋与名片插口
文件夹印刷文件必须在展开的模切刀模上排版,而不是在折好后的封面尺寸上排版。Nhà in Phát 文件夹印刷产品中的 22 × 31 cm 文件夹,展开尺寸约为 45 × 40 cm,包括封面和封底两半、5–10 mm 的书脊和插袋。文件包含两页(外面、里面),底色超出模切线 2 mm 作为出血,文字距模切线和压痕线 3–5 mm,插袋上的内容旋转 180°,模切线放在单独的、不印刷的专色图层上。
本文写给直接制作文件的人。文件夹的结构和常见款式见文章什么是文件夹及其常见结构。
展开尺寸
成品尺寸、展开尺寸和印刷纸张尺寸有何不同?
文件夹先在平张上印刷、覆膜、模切(切外形、压痕、切出名片插口),然后折叠、粘合。因此有三个不同的数字。成品尺寸是折好后的尺寸:22 × 31 cm 正好装下 A4 纸(210 × 297 mm),长宽各留 10–13 mm 余量,方便放入和取出。展开尺寸是模切后、折叠前纸张的形状;这就是您排版设计的框架。印刷纸张尺寸是上机印刷的更大纸张;印张排布由生产部门负责。
以书脊 8 mm、一个插袋高 90 mm 的 22 × 31 cm 文件夹为例计算展开尺寸:
- 宽度:220 + 8 + 220 = 448 mm;每边加 2 mm 出血 = 452 mm。
- 高度:310 + 90 = 400 mm;加出血 = 404 mm。
这个展开尺寸大于 A3 纸(297 × 420 mm),也大于常见的 32,5 × 48 cm 数码印刷纸张。插袋高度常见为 80–100 mm;准确数字以该订单的刀模为准。由于这些数字随配置变化,请先确定配置并拿到刀模,再调整细节:尺寸、有没有书脊、一个还是两个插袋、有没有名片插口、内面印刷还是留白。网上下载的刀模仅供参考。
读懂刀模
文件夹刀模图上的线条和图层
阅读刀模附带的图例说明;哪条线不清楚,请在排版前先询问。
| 线条或区域 | 生产时会发生什么 | 制作文件的人需要做什么 | 常见错误 |
|---|---|---|---|
| 切割线 | 模切刀将文件夹从余纸上切下 | 底色延伸到模切线外 2 mm;文字向内缩进 3–5 mm | 底色止于模切线,模切稍有偏差就会露出白边 |
| 书脊压痕线、插袋根部压痕线 | 纸张被压出凹痕以便折叠 | 折痕两侧 3–5 mm 内不放文字和细线 | 文字被折断,标志有一部分落到相邻的一面 |
| 名片插口 | 模切刀在插袋上切出两道短切口 | 留空 88 × 53 mm 的名片区域及插口周围 | 插口横穿文字,名片遮住二维码 |
| 粘口 | 涂胶后贴合到另一面 | 按刀模注释的要求留出无墨区 | 放在粘口上的文字会被完全盖住 |
| 出血线 | 模切线以外的部分会被切除 | 各边底色都铺到出血线,包括弧线处 | 插袋与封面之间的凹角缺少底色 |
刀模放在最上层并锁定,图层命名为“Khuôn – không in”(刀模 – 不印刷)。模切线用专色“CutContour”描线,压痕线用专色“Cấn”(压痕)描线(虚线),粘口区域用专色“Dán”(粘贴)标示;线宽 0,5–1 pt,开启叠印。刀模线不要用 K100 或 CMYK 颜色,否则可能被印出来。不要为了让设计更合适而拖动刀模线:修改文件上的线条改变不了实际的刀模。想要插袋更高或移动插口位置,请提出制作新刀模的申请;新刀模会影响费用和工期。
外面与内面
外面、内面与倒置的插袋
外面是文件夹合上时看到的一面:封面、封底和书脊。内面是打开时看到的两半封面内侧。插袋从下边向内折起,因此拿到文件夹的人打开时看到的插袋那一面,其实是纸张的外面。由此带来三个结果:
- 插袋上的图案位于外面那一页,而不在内面那一页。
- 插袋上的内容相对封面旋转 180°,因为插袋向上折起时上下颠倒。
- 如果外面铺满底色,即使内面留白,插袋也会带有这种颜色。
内面页包含两半封面的内侧和插袋背面。带插袋那一半的下部约 90 mm 被插袋本身遮住;放入 A4 文件后,这一半的大部分还会被纸张遮挡。对于单插袋文件夹,没有插袋的那一半是放置简介或服务目录最显眼的位置。
内面刀模必须按双面印刷的翻转轴翻转。沿竖边翻转时,外面的右半边会变成内面的左半边,因此内面刀模是外面刀模的镜像。直接套用外面的刀模来排版内面是最常见的错误:插袋、插口和粘口都会落在错误的一侧。

开合方向
封面位于外面页的右半边
常见的竖版文件夹像书一样打开:书脊在左,封面向左翻开。展开平放并从外面看,封面位于右半边,封底在左半边。很多文件之所以左右颠倒,是因为制作者按阅读习惯把大标志放在左边;折好后,标志就跑到了封底。
可参考已介绍过的文件夹封套样式来获取分区思路;但版面仍须在当前订单的刀模上重新排版。
书脊宽 5–10 mm,视整套文件的厚度而定;加上书脊后,两半封面会被拉开,距离正好等于书脊宽度。书脊小于 8 mm 时通常不放文字。10 mm 的书脊可放高约 5 mm 的文字,每边距压痕线约留 2 mm。
安全区
模切线、压痕折痕和名片插口周围的安全区
模切刀可能相对印刷图案略有偏移,折痕也可能偏到压痕线的一侧,因此文字和二维码需要放在安全区内。
| 文件夹上的区域 | 参考内缩距离 | 布置方式 |
|---|---|---|
| 封面、封底外边缘 | 距模切线 3–5 mm | 文字向内缩,底色向外延伸 2 mm |
| 书脊压痕线两侧 | 书脊文字约 2 mm;封面文字 3–5 mm | 书脊文字放在书脊区域正中 |
| 插袋根部(压痕折痕) | 3–5 mm | 底色连续跨过折痕,不放文字 |
| 插袋上缘弧线 | 距弧线 5 mm | 文字不要沿弧线排列 |
| 名片插放区域 | 名片 88 × 53 mm,另外再留 5 mm | 名片区域内不放信息 |
| 二维码 | 边长 18–22 mm,二维码周围留空 | 放在内面左侧或封底 |
名片插口是插袋上的两道短切口,用来卡住名片的两个角。插口属于刀模:制作文件的人不画、不填色、不移动插口。Nhà in Phát 的名片尺寸为 88 × 53 mm。横版名片高 53 mm,可以放进 90 mm 高的插袋;竖版名片高 88 mm,几乎与插袋同高,因此需要更高的插袋,或按名片方向设置插口。申请刀模时请提供名片尺寸或一张实物名片。
插口周围的文字,阅读方向必须与插好后名片上的文字一致。名片下方的区域会被完全遮住:不要在这里放信息,但底色要与插袋其他部分连成一片,不要留成白框。不要画与名片尺寸完全相同的框,因为名片和插口都有细小误差,框线刚好贴合时很容易露出一边偏差。

跨折痕的底色
让底色跨过书脊和插袋而不露瑕疵
- 铺满展开尺寸,并在各边加 2 mm 出血,包括插袋的弧线、插袋与封面之间的凹角以及粘口。
- 不要把换色分界线正好放在压痕线上。折痕稍有偏移,就会有一条细细的颜色带越到另一面。应让一种颜色完全跨过折痕,再在距折痕 5 mm 以上的位置换色。
- 深色底跨折痕:Couche 300 gsm 铜版纸或 Ivory 白卡纸、Bristol 卡纸(300–350 gsm)都比较硬;折痕处的大面积深色墨层可能爆裂成浅色裂纹。覆 BOPP 膜,并让纸纹方向与书脊压痕线平行,有助于减少爆裂。发送文件时请说明跨折痕深色块的位置,以便获得纸张和覆膜方面的建议。
- 标志、文字不要压在折痕上。想要跨书脊的效果,请用不含文字的图形色块;主标志完整放在封面上。
导出文件
导出文件夹文件并用手折样自查
- 100% 比例,即展开尺寸加出血。以 mm 绘制的刀模放入以 pt 或 inch 为单位的文档时可能被错误缩放;请用另一款阅读器打开 PDF,重新测量页面尺寸。
- 背景图 300 ppi(按实际印刷尺寸):452 × 404 mm 的尺寸约需 5.340 × 4.770 px。
- CMYK 颜色,两面使用同一组品牌色数值。文字嵌入字体,或在副本上转曲。
- 烫金:单色 100% 实地矢量图,放在单独图层,避开压痕折痕、粘口和名片插口。
- PDF/X-4 是印刷兼容标准,能保留专色和透明效果。
452 × 404 mm 的展开尺寸放不进办公打印机,因此用两份样稿来检查:
- 把外面页缩小 50%(约 226 × 202 mm)打印在 A4 纸上,再按正确的翻转轴把内面打印在背面。裁切、折叠:封面必须在正面,插袋上的文字正向可读,内面没有左右颠倒。
- 将带插口的插袋区域按 100% 比例单独打印在横向 A4(297 × 210 mm)上,插入实物名片检查插口周围的文字。
如需在实际纸张上确认颜色和压痕折痕,请申请打样;打样收费,费用会与报价一起告知。
从文件到印刷订单
工期、文件接收地点与文件存档
带模切、压痕和粘合的文件夹属于有后道加工的订单,因此会根据数量和配置约定具体时间;确认文件后约 2 小时时效只适用于不含后道加工的普通印刷订单。接收刀模、修改文件和确认打样的时间不计入生产工期。数量较大时可以考虑大批量文件夹胶印。订单需付 70% 定金。
Nhà in Phát 在胡志明市有两家门店:441/31 Điện Biên Phủ, Phường Thạnh Mỹ Tây 门店和37A Nguyễn Đình Chiểu, Phường Sài Gòn (Quận 1 cũ) 门店,营业时间为周一至周六 7:30–12:00 和 13:00–17:30,周日休息。需要配送时,Nhà in Phát 提供代叫配送服务,运费按配送平台计费。
Nhà in Phát 在订单完成后不保存客人的文件,因此请您自行保存最终文件、所用刀模以及已确认打样的照片。下次只改内容时,在原刀模上修改并随文件附上刀模;更改配置则要从接收刀模这一步重新开始。准备好文件后,请在文件夹印刷页面提交需求,以便检查文件并报价。
在模切刀模上制作文件夹文件的常见问题解答
制作文件时在展开尺寸、插袋、书脊、名片插口和背景图方面会遇到的情况。
订单只印外面、内面留白,插袋是白色还是有图案?
插袋仍然有图案,因为拿到文件夹的人看到的插袋那一面属于纸张的外面。如果外面底色铺满整个展开尺寸,底色也会覆盖插袋。想让插袋保持白色,请在外面页上留空插袋区域,并在确认前查看手折样。
铺满文件夹的背景图需要多少像素?
按展开尺寸计算,而不是按封面尺寸。展开尺寸约 452 × 404 mm,要达到 300 ppi 需要约 5.340 × 4.770 px。横向 3.000 px 的图片只有约 170 ppi,手持距离观看尚可,但细小细节会发虚。避免让图片中的人脸或文字正好落在书脊区域。
公司使用竖版名片,文件夹需要有什么不同?
竖版名片 53 × 88 mm,高度接近 90 mm 的插袋,因此需要更高的插袋,或按竖版名片方向设置插口。确定配置时请立即告知名片方向,以便刀模的插口方向正确。之后插袋上的文字要与名片保持相同的阅读方向。
文件夹需要装约 50 张的整套资料,书脊该选多宽?
50 张 Fort 80 gsm 书写纸厚约 5 mm,因此 5–6 mm 的书脊正合适;80–100 张需要 8–10 mm 的书脊。书脊比资料厚度窄,插袋会被撑开;书脊太宽,文件夹会显得空荡松垮。
封面和书脊颜色不同,分界线放在哪里?
让封面颜色完全跨过压痕线,再在距折痕 5 mm 以上的位置换色,或者让书脊颜色延伸到封面上。分界线正好放在折痕上,只要折痕稍有偏移,就会看到一条颜色带越到另一面,多个文件夹并排摆放时最明显。
文件中的模切线和压痕线应该用什么颜色?
用单独命名的专色:模切线用“CutContour”,折痕用“Cấn”(压痕),粘口用“Dán”(粘贴);线宽 0,5–1 pt,开启叠印,放在锁定的、名为“Khuôn – không in”(刀模 – 不印刷)的图层上。刀模线不要用 K100 或 CMYK 颜色,因为 CMYK 印刷色可能被印到成品上。
确认打样后修改插袋上的一行文字,需要重新打样吗?
通常不需要,前提是只改文字,不改颜色、不改刀模,并且新文字与名片插口、插袋折痕、弧形边缘仍至少保持 3–5 mm 距离。以新文件名导出新文件,并写明修改内容。若文字变长、靠近插口,请用 100% 比例的手折样再检查一次。

