披露宴・会議・忘年会・ガラディナー向けの宴会・パーティー用卓上単票メニュー印刷では、「ゲスト1人につき1枚を各席に置く形式」または「1卓につき1部の自立型メニューを共有する形式」のいずれかが一般的です。定番サイズは縦長単票(100 × 210 mm)、A5(148 × 210 mm)、およびA4二つ折りの自立型です。Couche コート紙または特殊紙の250〜300 gsmなら、自立させたり手に持ったりするのに十分なコシがあります。献立確定済みのデータ・卓数・ゲスト人数・開催日をお送りください。通常注文はデータ確定後約2時間が目安、複数バージョンや箔押し加工ありの場合は個別スケジュールをご案内します。
このページは開催日が決まった単発イベント用メニューをご案内しています。店舗で毎日使用し、拭き取りや価格改定を伴うメニューについては飲食店・カフェ向けメニュー印刷をご覧ください。また、招待状とメニューの色味・フォントを統一したい場合は、招待状・案内状印刷と同時注文して同一の色校正サンプルで確認されることをおすすめします。
配膳・提供スタイルに合わせたメニュー形式の選び方
披露宴会場で一般的な10名掛け円卓(直径1.6〜1.8 m)では、椅子からテーブル中央まで約0.8〜0.9 mの距離があるため、中央に置く自立型メニューは料理名を約14 pt以上にしないと読みづらくなります。一方、各席に置く単票メニューは手元30〜40 cmに持ち上げて読むため、11〜12 ptで十分に読めます。
| メニュー形式 | よく使われる仕上がりサイズ | 推奨用紙 | 数量の算出基準 | 32.5 × 48 cm 印刷シート1枚あたりの面付け数 |
|---|---|---|---|---|
| 各席に置く縦長単票メニュー | 100 × 210 mm(データ寸 104 × 214 mm) | Couche コート紙または特殊紙250〜300 gsm | ゲスト人数 | 約6面付け |
| A5単票(片面または両面) | 148 × 210 mm(データ寸 152 × 214 mm) | Couche コート紙 250〜300 gsm | ゲスト人数または卓数 | 約4面付け |
| 二つ折り卓上スタンドメニュー(テント型) | 展開サイズ 210 × 297 mm、二つ折り仕上がり 210 × 148.5 mm | Couche コート紙または特殊紙300 gsm、折り前にスジ入れ加工 | 卓数 × 閲覧面数 | 約2面付け |
| ビュッフェ料理案内ボード | A3(297 × 420 mm)または A2(420 × 594 mm) | 厚手Couche コート紙+Formexボード貼り、またはスタンド差し込み | 料理台の数 | 大判出力 |
シート1枚あたりの面付け数は、くわえ余白を除いた概算値であり、印刷ボリュームを把握するための目安です(実際の面付け数は最終サイズにより変わります)。脚や独立した台座が必要な卓上自立型については卓上テントカード・三角POPの構造をご参照ください。なお、Nhà in Phátではアクリル(マイカ)製スタンドの製造は行っておりません。
データサイズ・塗り足し・文字サイズ
データは仕上がりサイズで作成し、四方に各2 mmの塗り足しを付けてください。背景色や写真は塗り足し端まで延ばします。料理名・価格・QRコードは断裁線から最低3 mm内側に配置し、折りメニューの場合は文字がスジ入れ線にかからないよう折り目の両側に各4〜5 mmの余白を確保してください。
- イベント名・新郎新婦名:通常18〜24 ptで、表紙面または紙面上部に配置します。
- 料理名:手元で読む単票は11〜12 pt、テーブル中央に置く自立型は約14 pt以上が目安です。
- 料理説明・英語併記行:約9 pt以上を確保し、暖色照明の会場ではさらに1段階大きくするのが安心です。
- QRコード:一辺18〜22 mm以上、明るい背景に濃いコード色とし、周囲に白フチ(クワイエットゾーン)を設けます。
クリーム色の背景に淡いゴールドやグレーの細い文字を載せる配色は、披露宴メニューでよくある失敗例です。モニター上では読めても、披露宴会場の照明下では文字が沈んで見えなくなります。本生産の前に実寸で1枚テスト刷り(有料)を行い、テーブルクロスや食器を並べた卓上で着席位置から読みやすさを確認してください。
単日イベント用メニューに適した用紙と加工
宴会メニューは数時間の使用に限られるため、店舗の常設メニューほどの耐久構造は不要で、紙のコシ(厚み)と印刷面の美しさを優先します。Couche コート紙 250〜300 gsmは料理写真や背景色が鮮やかに発色し、風合いのある特殊紙は文字中心で写真が少ない献立に上品に馴染みます。約200 gsm以上の厚紙を折る際は、折り目のインキ割れ(背割れ)を防ぐため事前のスジ入れ加工が必要です。
マットPP加工を施すと手に取った際の指紋汚れを防げますが、グラスが倒れて水がかかると紙の断裁端からは水分が染み込みます。新郎新婦名やイベントロゴに箔押しを入れる場合は、ベクターデータ・単色ベタ100%・線幅約0.3 mm以上・文字サイズ約8 pt以上の別レイヤーをご用意ください。箔押しありのご注文は金属版(銅版・マグネ版)の製作を伴うため、個別に納期をご案内します。

記載内容はキッチン責任者と主催者の双方で最終確認が必要
料理リストはキッチン側で確定した原稿と料理名・提供順が一字一句一致している必要があります。印刷所ではご支給データの通りに組版し、料理名やアレルギー表記の判断はキッチン側の管轄となります。ベジタリアン席や特別コースがある場合は、紙の色で区別するのではなく、「ベジタリアンコース – 12枚」のように明確なバージョン名を付けてデータを分けてください。
二言語(バイリンガル)メニューはベトナム語単体より約30〜50%広いスペースを要します。2列を窮屈に並べるより、料理名のすぐ下に1段階小さい文字で英語行を添えるレイアウトが読みやすくなります。個人名・日時・会場名は招待状と照合してください。1文字でも誤りがあると全数刷り直しになります。
必要部数とバージョン数の算出
たとえば40卓×各10名の披露宴なら、各席配置用の単票は400枚に予備2卓分を加えた計420枚が必要です。100 × 210 mmの縦長サイズなら印刷シート1枚に約6面付けできるため、約70シートの印刷となります。一方、テーブル中央に置く両面自立型メニューなら計42部で足ります。主賓卓だけ別献立にする場合は、数量表に別行として明記してください。
「バージョン名・部数・使用する卓番号またはエリア」をまとめた一覧表をご提出ください。完成品はこの表の通りに仕分け梱包するため、会場スタッフが現場で仕分け直す手間が省けます。データ校了後に料理変更が生じた場合は、再校了と納期の再調整が必要です。
入稿データ
- 印刷用PDFで書き出し、仕上がりサイズ+四方2 mmの塗り足しを付け、フォント埋め込みまたは文字のアウトライン化を行ってください。
- カラーモードはCMYK、画像は実寸配置で約300 ppiが目安です。横幅1,000 pxの画像は300 ppiで約8.5 cm幅までしか綺麗に印刷できないため、SNSから保存した画像は小さな写真枠にのみ適しています。
- 折りメニュー:展開サイズ・仕上がりサイズ・どの面が表紙かを明記してください。
- 箔押し用データは別レイヤーに分け、レイヤー名を付け、細い線と重ねないでください。
入稿データチェックは無料です。データがない場合、Nhà in Phátにて有料でメニューデザインを承ります(作業前に構成案と費用をご案内します)。
ご注文からお受け取りまで
宴会用のスピードメニュー印刷をご注文の場合、最終データの校了と前金70%のご入金後に製造を開始します。通常仕様のご注文はデータ確定後約2時間が目安ですが、複数バージョン・大部数のスジ入れ折り加工・箔押しを含むご注文は個別にお渡し日時をお約束します。開催日は動かせない締め切りですので、万一ミスが見つかった際に修正できるよう、少なくともイベント前日の営業時間前半までにデータを確定してください。
お受け取りは In Nhanh Bình Thạnh(441/31 Điện Biên Phủ, Phường Thạnh Mỹ Tây, TP.HCM/電話:0902.610.599 – 0705.610.599)または In Nhanh Quận 1(37A Nguyễn Đình Chiểu, Phường Sài Gòn, TP.HCM/電話:0707.664.676 – 0936.664.676)にて承ります。営業時間は月曜〜土曜 7:30〜12:00・13:00〜17:30です。会場への配車アプリによる配送手配サポート(送料はアプリ実費)にも対応しております(各テーブルへのセッティングは主催者様にてお願いいたします)。その他のメニュー見本は Thế Giới In Nhanh ネットワーク内の Nhà in Phát でもご確認いただけます。
宴会場やレストランで長期間繰り返し使うメニューをお探しの場合は、PUレザー・合皮カバーメニュー印刷または二つ折り合紙メニュー印刷をご覧ください。どちらも表紙を残したまま中面を何度も差し替えられます。











