烫金红包还是印金色覆哑膜红包:用实物样品选择效果
Bao lì xì ép kim có chữ hoặc logo ánh kim thật nhờ lá nhũ được ép nhiệt bằng khuôn kim loại; bao in vàng chỉ có màu vàng phẳng của mực, không phản chiếu ánh sáng. Cán mờ là lớp màng phủ bề mặt, không phải hiệu ứng kim loại, nhưng là nền tốt để ép kim lên trên. Muốn ánh kim rõ ở logo, lời chúc thì chọn ép kim; muốn tiết kiệm và làm nhanh thì in vàng trên nền cán mờ.
Bao lì xì tại Nhà in Phát đang làm theo cấu hình 8 × 16 cm có nắp cài, giấy Couche 150 gsm, cán mờ, dán máy. Ép kim và các gia công khác ngoài cấu hình này được báo khả năng thực hiện và chi phí theo từng đơn. Ảnh trong bài là bao in màu vàng trên nền cán mờ, không phải mẫu ép kim.
Trong bài này
Ép kim, in vàng và cán mờ khác nhau thế nào?
Ba khái niệm này hay bị gọi lẫn khi đặt bao lì xì, nhưng mỗi cái là một công đoạn khác nhau:
- In vàng: mực in tạo màu vàng phẳng (thường pha từ CMYK). Màu không đổi theo góc nhìn, không có ánh kim. Chi phí nằm trong tiền in.
- Ép kim (ép nhũ nóng): khuôn kim loại được gia nhiệt, ép lá nhũ (vàng, bạc, hologram…) bám lên giấy theo đúng hình vẽ. Vùng ép phản chiếu ánh sáng, đổi sáng tối khi nghiêng bao. Cần khuôn riêng cho từng hình và thêm một công đoạn.
- Cán mờ: màng BOPP mờ phủ toàn mặt giấy sau khi in, giảm bóng, chống trầy và bám vân tay. Cán mờ không tạo ánh kim; nó là nền giúp vùng ép kim nổi bật vì tương phản giữa mặt mờ và nhũ bóng.
| 方案 | Nhìn thấy gì | 适合 | Điểm cần biết |
|---|---|---|---|
| In vàng trên nền cán mờ | Màu vàng phẳng, không ánh kim | Đơn cần nhanh, nhiều chi tiết vàng nhỏ | Không gọi là ép kim khi mô tả sản phẩm |
| Ép kim trên nền cán mờ | Logo, chữ ánh kim trên nền mờ | Bao doanh nghiệp, điểm nhấn logo hoặc lời chúc | Cần khuôn; nét quá mảnh dễ mất; lịch hẹn riêng |
| Chỉ cán mờ, không vàng | Mặt mờ đều, màu trầm hơn bóng | Thiết kế tối giản | Màu nền đậm in ra dịu hơn khi chưa cán |

Ép kim không phải dập nổi
Ép kim chỉ chuyển lớp nhũ lên mặt giấy, bề mặt vẫn phẳng. Lớp nhũ không tạo khối nổi như ảnh bản mô phỏng 3D. Khi đặt hàng, ghi đúng tên công đoạn là ép kim, không dùng lẫn “ép nổi”, “dập vàng” và “in vàng”.
Quy cách bao lì xì đang nhận tại Nhà in Phát
Cấu hình đang nhận: khuôn 8 × 16 cm có nắp cài, giấy Couche 150 gsm, cán mờ, dán máy. Đây là nền để bạn quyết định có thêm ép kim hay không. Ép kim hoặc đổi giấy là yêu cầu ngoài cấu hình, được nhân viên báo khả năng thực hiện, chi phí và lịch theo từng đơn sau khi xem file. Vì vậy, nếu ép kim là yêu cầu bắt buộc của thiết kế, hỏi trước khi hoàn thiện file và trước khi hứa với người nhận bao. Xem cấu hình và đặt hàng trên trang In bao lì xì theo yêu cầu.
Trình tự gia công: cán mờ trước, ép kim sau
Trình tự thông dụng cho bao có cán màng và ép kim là: in → cán màng → ép kim → bế → dán. Ép kim làm sau cán vì nếu cán màng phủ lên lớp nhũ, ánh kim sẽ bị mờ đi. Màng mờ cũng là bề mặt mà lá nhũ bám tốt, cho tương phản rõ giữa nền mờ và nhũ bóng. Bế và dán làm sau cùng để khuôn bế cắt theo đúng vị trí đã in và ép. Trình tự cụ thể vẫn được nhân viên xác nhận theo vật liệu của đơn.
Thiết kế vùng ép kim trên bao 8 × 16 cm
Mặt trước bao lì xì nhỏ, nên chọn một điểm nhấn chính cho ép kim: logo, một chữ chúc ngắn (ví dụ “An Khang”) hoặc một biểu tượng. Ép kim quá nhiều vùng làm các chi tiết tranh nhau và chi phí khuôn tăng theo diện tích.
- Nét và khoảng hở: nét quá mảnh (dưới khoảng 0,2–0,3 mm) dễ đứt hoặc mất nét khi ép; khoảng hở giữa hai nét quá hẹp dễ bị nhũ lấp kín. Chữ có chân mảnh, dấu tiếng Việt nhỏ cần phóng to hoặc chọn font nét đều hơn.
- Mảng đặc lớn: vùng nhũ rộng khó đều, dễ có chỗ bám thiếu; nên chia thành hình nhỏ hơn hoặc dùng viền thay mảng.
- Khoảng cách tới mép: vùng ép giữ cách đường bế vài milimet để bế lệch nhỏ không cắt vào nhũ.
- Logo: dùng bản một màu được phép của thương hiệu; không tự làm dày nét logo để dễ ép khi chưa được duyệt.
Tránh nắp, đường cấn và vùng dán
Bao gấp theo đường cấn và dán ở tai dán, nên vị trí ép kim phải xét trên khuôn trải chứ không trên ảnh mặt trước. Nhũ nằm ngay đường cấn dễ nứt khi gấp; nhũ ở vùng dán làm keo khó bám. Nắp cài là chỗ bị mở đóng nhiều lần, ép kim ở mép nắp dễ trầy theo thời gian. Đặt điểm nhấn ở giữa mặt trước, cách đường cấn và vùng dán, và kiểm lại trên bao mẫu đã gấp. Ảnh hưởng của giấy và lớp cán tới nếp gấp có trong bài chọn giấy in bao lì xì và cán màng.
Chuẩn bị file vùng ép kim
File ép kim là một lớp kỹ thuật riêng, không phải màu in:
- Vẽ vector, tô một màu đặc 100% (thường đặt tên lớp “Ep kim”), đặt ở layer riêng, khớp đúng vị trí và kích thước với hình in.
- Không dùng ảnh raster hoặc ảnh nhỏ phóng to làm khuôn ép; chữ chuyển thành đường nét.
- Nếu vừa ép kim vừa in màu vàng ở vùng khác, tách rõ hai lớp để không lẫn vùng nào ép, vùng nào in.
- Gửi kèm PDF xem trước có ghi chú vùng ép để người duyệt thấy rõ.
Phần chung của file bao lì xì (khuôn trải, tràn lề 2 mm, vùng an toàn, font) giữ như đơn in thường.
Chọn màu nhũ theo nền bao
Nhũ vàng trên nền đỏ là lựa chọn quen thuộc của bao lì xì; nhũ bạc hợp nền xanh, đen hoặc màu pastel; hologram đổi màu cầu vồng theo góc nhìn, hợp thiết kế trẻ. Màu nhũ khác cần hỏi theo đơn. Nhũ trên nền rất sáng (trắng, vàng nhạt) khó thấy hơn trên nền đậm, nên cân nhắc nền khi chọn. Ánh kim đổi theo góc và nguồn sáng, nên xem mẫu ở điều kiện bao sẽ được trao, không chọn qua ảnh chụp.
Duyệt mẫu ép kim
PDF chỉ duyệt được vị trí và nội dung; ánh kim, độ bám nhũ và nét chữ cần xem trên mẫu thật cùng giấy và cùng lớp cán. Khi xem mẫu, nghiêng bao dưới đèn để kiểm logo còn đọc được ở các góc, kiểm nét mảnh và dấu tiếng Việt, gấp thử để xem nhũ ở gần đường cấn có nứt không. Mẫu thử có tính phí và được báo trước. Giữ mẫu đã duyệt để đối chiếu khi nhận hàng.
Chi phí và lịch khi thêm ép kim
Ép kim cộng hai khoản vào giá bao: khuôn ép làm theo từng hình (mỗi logo hoặc chữ chúc một khuôn) và công ép trên từng chiếc. Đơn ít bao chịu tiền khuôn chia cho ít chiếc nên đơn giá tăng rõ; đơn nhiều thì khuôn chia nhỏ hơn. Giá theo số lượng và quy cách; cách so các báo giá xem bài cách tính giá in bao lì xì.
Về lịch, bao lì xì đã có bế và dán nên không áp mốc 2 giờ của đơn in cắt thường; thêm ép kim cần làm khuôn và thêm công đoạn, lịch được hẹn cụ thể khi chốt file. Mùa Tết nhiều đơn, nên chốt file ép kim sớm. Đơn đặt cọc 70%; Nhà in Phát không áp dụng công nợ.
Khi không ép kim: in vàng trên nền cán mờ
Nếu ngân sách hoặc lịch không cho phép ép kim, in vàng trên nền cán mờ vẫn cho bao trang nhã: chọn sắc vàng ấm, đặt trên nền đỏ hoặc xanh đậm để tạo tương phản, giữ chữ đủ lớn. Đây là phương án đang làm theo cấu hình chuẩn. Mô tả trung thực với người nhận: đó là màu vàng in, không phải nhũ kim loại. Với bộ quà có thiệp hoặc ấn phẩm khác cần ép kim, xem thêm các ấn phẩm in nhanh tại Thế Giới In Nhanh.
Giải đáp về bao lì xì ép kim và cán mờ
Những câu hỏi khi chọn giữa ép kim và in vàng cho bao lì xì.
Nhà in Phát có nhận ép kim bao lì xì không?
Ép kim nằm ngoài cấu hình chuẩn (8 × 16 cm, Couche 150 gsm, cán mờ, dán máy, nắp cài), nên được báo khả năng thực hiện, chi phí và lịch theo từng đơn sau khi xem file. Gửi file có lớp ép kim và số lượng để nhân viên trả lời cụ thể.
Ép kim mặt trước có để lại vết hằn ở mặt sau bao không?
Ép kim dùng nhiệt và lực ép, nên trên giấy mỏng như Couche 150 gsm có thể để vết hằn nhẹ ở mặt sau, ngay sau vùng ép. Khi dàn file, tránh đặt chữ nhỏ ở mặt sau trùng vị trí logo ép.
Vì sao ép kim làm sau khi cán mờ?
Vì màng cán phủ lên lớp nhũ sẽ làm ánh kim mờ đi. Ép lên nền đã cán mờ giữ được độ bóng của nhũ và tạo tương phản với mặt mờ xung quanh.
Chữ chúc nét mảnh có ép kim được không?
Nét dưới khoảng 0,2–0,3 mm dễ đứt hoặc mất khi ép, khoảng hở hẹp dễ bị nhũ lấp. Nên phóng to chữ, chọn font nét đều hoặc chỉ ép phần chữ lớn và in màu phần chi tiết nhỏ.
Ép kim có làm bao lì xì đắt hơn nhiều không?
Có thêm tiền khuôn theo từng hình và công ép từng chiếc. Đơn ít bao chịu ảnh hưởng của tiền khuôn rõ hơn đơn nhiều. Giá được báo theo số lượng và diện tích vùng ép của đơn.
Thêm ép kim thì lịch nhận bao kéo dài ra sao?
Cần thêm thời gian làm khuôn và một công đoạn ép trước khi bế, dán, nên lịch được hẹn cụ thể khi chốt file, không áp mốc 2 giờ. Mùa Tết nên chốt file ép kim sớm.
Nên chọn nhũ vàng, bạc hay hologram?
Nhũ vàng hợp nền đỏ truyền thống, bạc hợp nền xanh, đen hoặc pastel, hologram hợp thiết kế trẻ. Nhũ trên nền sáng khó thấy hơn nền đậm. Xem mẫu thật dưới đèn trước khi chọn.
Ép kim gần nắp cài hay đường gấp có sao không?
Nhũ trên đường cấn dễ nứt khi gấp, trên mép nắp dễ trầy do mở đóng, trên tai dán làm keo khó bám. Đặt vùng ép ở giữa mặt trước và kiểm trên bao mẫu đã gấp.
Có cần làm mẫu thử trước khi ép kim số lượng lớn?
Nên làm nếu logo có nét mảnh hoặc màu nhũ quan trọng với thương hiệu. Mẫu cho thấy độ bám, ánh kim và nét chữ mà PDF không thể hiện. Mẫu thử có tính phí, được báo trước.
Không ép kim thì làm sao để bao vẫn trông sang?
Dùng vàng in trên nền cán mờ màu đậm, giảm số chi tiết, để khoảng trống quanh logo và lời chúc. Cán mờ làm màu trầm, mịn hơn, tạo cảm giác trang nhã dù không có ánh kim.

