2 小时快速印刷
Catalogue mở để kiểm bố cục và ảnh trước khi in lô
作者:
05.10.2026

Duyệt mẫu catalogue: lỗi cần phát hiện trước khi in hàng loạt

胶装画册印刷

Duyệt mẫu catalogue là kiểm một phiên bản đã chốt của nội dung, màu, quy cách và gia công trước khi sản xuất số lượng lớn. Không chỉ lật vài trang xem “đẹp chưa”: người duyệt cần kiểm đúng thứ tự trang, mã hàng, ảnh, font, phần tràn xén, màu trên giấy dự kiến và độ mở của kiểu đóng cuốn. Một lỗi mã hàng in sai trên mẫu chỉ tốn một cuốn; lọt qua mẫu thì lặp lại trên cả lô.

Quy cách khác: In Catalogue Gáy lò xo · In Catalogue kim giữa.

Bài này dành cho người chuẩn bị chốt đơn in nhiều cuốn hoặc tái bản catalogue. Nếu mới ở giai đoạn thiết kế, xem quy trình từ bản thảo đến thành phẩm; nếu đang cân nhắc có nên in một cuốn thử hay không, xem in thử một cuốn catalogue trước khi đặt số lượng lớn.

Mỗi loại mẫu kiểm được gì

Có bốn dạng mẫu, mỗi dạng trả lời một nhóm câu hỏi khác nhau. Trước khi đặt mẫu, viết rõ câu hỏi muốn trả lời: “thứ tự trang đúng chưa?”, “màu sản phẩm trên giấy Couche mờ có giống hàng thật không?”, “gáy keo mở có che chữ không?”.

Loại mẫuKiểm đượcKhông kiểm được
PDF xem trên màn hìnhChữ, số trang, bố cục, QR có dẫn đúng đíchMàu trên giấy, cảm giác giấy, độ mở gáy
Tờ in rời đúng khổ trên giấy dự kiếnMàu, độ nét ảnh, chữ nhỏ, vùng tốiPhần bị che ở gáy, thao tác lật
Bìa đã cán màng, ruột dùng tạmMàu bìa, lớp cán, ép kim/UV nếu cóĐộ mở và độ dày của ruột chính thức
Cuốn mẫu đủ nội dung, đúng giấy và kiểu đóngGần như toàn bộ tiêu chí, kể cả gáy và mép xénKhông chứng minh mọi cuốn trong lô giống hệt

In mẫu có tính phí theo giấy, số trang và gia công. Đơn ít cuốn, catalogue đã từng in với cùng quy cách, có thể chỉ cần duyệt PDF kỹ. Đơn nhiều cuốn, catalogue có màu sản phẩm là yếu tố bán hàng (mỹ phẩm, thời trang, nội thất) nên có ít nhất tờ màu hoặc cuốn mẫu.

Cuốn catalogue thành phẩm đặt cạnh tờ in mẫu để đối chiếu bố cục và màu
Tờ mẫu và cuốn hoàn thiện.

Chốt đầu vào trước khi làm mẫu

Mẫu chỉ có giá trị khi làm từ đúng file và đúng quy cách sẽ dùng cho lô chính. Trước khi đặt mẫu, xác nhận: khổ thành phẩm (A4 210 × 297 mm, A5 148 × 210 mm hoặc khổ riêng), tổng số trang tính cả bìa, giấy và định lượng bìa, ruột, lớp cán bìa, kiểu đóng, số cuốn. File gửi in là PDF có mã phiên bản rõ, ví dụ CAT-2026-v5.pdf; nếu sau mẫu còn sửa, phiên bản mới phải có số mới.

Chuẩn bị riêng một danh sách “không được sai”: mã sản phẩm, giá nếu có in, số điện thoại, địa chỉ, đường dẫn và QR, ảnh đúng biến thể. Lượt kiểm nội dung sẽ đối chiếu với danh sách này chứ không đối chiếu với trí nhớ. Hướng dẫn xuất file xem chuẩn bị file PDF in catalogue; cách chọn hệ màu xem màu CMYK khi in catalogue.

Thông số cần đối chiếu theo kiểu đóng

Ba kiểu đóng cuốn có ba điểm yếu khác nhau, nên tiêu chí duyệt mẫu cũng khác:

装订方式特点Phải kiểm trên mẫu
骑马钉Ghim qua gáy gấp; tổng số trang là bội số của 4; mở gần phẳng ở trang giữaTrang giữa bị đẩy ra ngoài khi gấp lồng: chữ sát mép ngoài ở các trang giữa có bị xén sát không; số trang đúng bội số 4
胶装Gáy vuông, khó mở phẳng; ruột phải đủ dày để keo bámChữ và chi tiết ảnh ở mép trong có bị nuốt vào gáy không; hình trải đôi có bị đứt ở giữa
线圈装订Mở phẳng, lật 360°; dải đục lỗ chiếm một phần lề gáyLỗ đục có cắt vào chữ hay số trang không; hình trải đôi có bị lệch giữa hai trang
  • Tràn lề: 2 mm mỗi cạnh cho nền và ảnh chạm mép.
  • Chữ cách đường xén: giữ 3–5 mm ở ba cạnh ngoài; số trang và chú thích nhỏ nằm trong vùng này.
  • Lề trong phía gáy: rộng hơn lề ngoài với gáy keo và lò xo. Khoảng chừa cụ thể phụ thuộc độ dày cuốn và cỡ lò xo; nhân viên báo khi kiểm file, và mẫu là nơi kiểm lại con số đó.
  • Ảnh: khoảng 300 ppi tại kích thước đặt thật; cách kiểm xem kiểm ảnh tại kích thước đặt thật.

Với phương án catalogue in offset, mẫu in kỹ thuật số giúp duyệt nội dung và bố cục, nhưng màu lô offset có thể khác; hỏi nhân viên cách duyệt màu phù hợp trước khi dùng mẫu làm chuẩn.

Catalogue mở tại trang giữa để xem mép xén và vùng gáy sau đóng cuốn
Kiểm trang trải, vùng gáy và sự liên tục của bố cục sau gia công.

Lật cuốn mẫu theo ba lượt

Đừng kiểm mọi thứ cùng lúc. Mỗi lượt một nhiệm vụ giúp không bỏ sót.

Lượt 1: nội dung và tính đúng của đơn

Đếm trang từ bìa tới cuối, so với mục lục. Kiểm thứ tự nhóm sản phẩm, trang trắng có chủ đích. Đọc danh sách “không được sai” và dò từng mục trên cuốn. Quét QR bằng hai điện thoại khác nhau, mở thử đường dẫn. Kiểm ảnh có đúng mã hàng bên cạnh không, vì đổi ảnh giữa hai biến thể màu là lỗi khó thấy nhất.

Lượt 2: ảnh, chữ, màu

Xem ở khoảng cách khách sẽ cầm cuốn. Chữ chú thích, bảng thông số phải đọc được; vùng tối của ảnh không bị bệt mất chi tiết. Xem màu dưới ánh sáng ban ngày hoặc đèn trắng, so với hàng mẫu thật nếu có. Màu sản phẩm dùng để khách chọn (hai mã màu gần nhau) quan trọng hơn màu nền trang trí.

Lượt 3: gia công

Mở cuốn ở đầu, giữa và cuối để xem độ mở và phần nội dung bị che ở gáy. Vuốt mép xén xem có lệch hay sờn. Kiểm lớp cán bìa có bong, nhăn ở nếp gấp. Với kim giữa, xem ghim có thẳng và bám chắc. Với lò xo, lật vài vòng xem lỗ có rách. Đánh dấu mỗi lỗi bằng số trang, vị trí, mô tả và ảnh chụp.

Checklist duyệt mẫu catalogue 10 dòng

  1. Tên file và số phiên bản trên mẫu khớp file sẽ in lô chính.
  2. Tổng số trang đúng, kim giữa là bội số của 4, thứ tự khớp mục lục.
  3. Mã hàng, giá, thông số khớp danh sách “không được sai”.
  4. QR quét được và dẫn đúng trang; số điện thoại, địa chỉ đúng.
  5. Ảnh đúng biến thể, không vỡ ở kích thước đặt thật.
  6. Màu sản phẩm trên giấy dự kiến chấp nhận được so với hàng thật.
  7. Không có nền trắng lộ ở mép (tràn lề 2 mm đủ), chữ cách đường xén 3–5 mm.
  8. Không có chữ, chi tiết quan trọng bị nuốt vào gáy hoặc bị lỗ lò xo cắt.
  9. Lớp cán bìa phẳng, không bong ở nếp gấp; ghim hoặc keo, lò xo chắc.
  10. Biên bản ghi rõ phần đã đạt, phần còn sửa và người có quyền chốt.

Phân loại lỗi theo hậu quả

  • Phải dừng: sai mã hàng, sai giá, ảnh thuộc biến thể khác, QR sai đích, thiếu trang, chữ cần đọc bị nuốt vào gáy. Không cho chạy lô cho tới khi sửa và kiểm lại.
  • Cần quyết định: màu lệch ở vùng ưu tiên. Nếu màu dùng để phân biệt hai mã hàng, đây là lỗi phải sửa; nếu chỉ là nền trang trí, chủ đơn có thể chấp nhận và ghi rõ.
  • Chấp nhận có ghi chú: khác biệt nhỏ không ảnh hưởng mục đích sử dụng. Ghi cụ thể khác biệt nào được chấp nhận, ở trang nào, để không thành tiền lệ cho lỗi lớn hơn.

Một vết bẩn chỉ có trên một cuốn mẫu có thể là hiện trạng riêng; hỏi nhân viên đó là lỗi ngẫu nhiên hay lỗi lặp trên lô. Không tự đặt dung sai màu bằng một con số khi hai bên chưa thống nhất phương pháp đo.

Thay đổi nào phải duyệt lại

  • Thay một dòng chữ không đổi bố cục: duyệt lại PDF ở trang đó.
  • Thay tên sản phẩm dài hơn: kiểm cả vùng bị đẩy xuống và các trang khác dùng tên đó (mục lục, bảng giá).
  • Thay ảnh: kiểm crop, độ phân giải và vị trí so với gáy, nhất là hình trải đôi.
  • Thêm hoặc bớt trang: kiểm lại thứ tự, mục lục, số trang; với kim giữa phải giữ bội số của 4.
  • Đổi giấy, định lượng, lớp cán hay kiểu đóng: mẫu màu và mẫu gia công cũ không còn đại diện; cần mẫu mới cho các tiêu chí đó. Phần nội dung đã duyệt vẫn giữ.

Nhiều bộ phận cùng duyệt

Bộ phận sản phẩm xác nhận mã hàng và thông số; tiếp thị xác nhận hình ảnh, màu nhận diện; một người phụ trách đơn tổng hợp và chốt với nhà in. Nếu hai người yêu cầu trái nhau (ví dụ sắc màu bìa), người chốt quyết định và ghi lại lý do. Nhà in không tự chọn ý kiến nào mới nhất. Với catalogue nhiều phiên bản đại lý, ghi kết quả duyệt cho phần chung và từng phần riêng.

Ghi biên bản duyệt trước khi chạy số lượng lớn

Biên bản tối thiểu nêu: mã PDF, ngày gửi, quy cách giấy bìa và ruột, kiểu đóng, loại mẫu đã xem, các lỗi đã sửa và đã kiểm lại, phần được chấp nhận có ghi chú, người chốt. Nếu có đề nghị thay đổi sau khi đã duyệt, báo ngay để biết lô đã vào công đoạn nào; trong lúc chờ, bản đã duyệt vẫn là bản có hiệu lực, bản mới ở trạng thái “đề nghị thay”.

Lịch sản xuất tính từ khi file và quy cách đã chốt. Catalogue đóng cuốn thuộc nhóm đơn có gia công nên được hẹn lịch cụ thể theo số cuốn, số trang và kiểu đóng; đơn được chốt khi đặt cọc 70%. Nhà in Phát có hai điểm nhận tại 441/31 Điện Biên Phủ, phường Thạnh Mỹ Tây và 37A Nguyễn Đình Chiểu, phường Sài Gòn, TP.HCM; hỗ trợ book ship, phí theo ứng dụng vận chuyển. Nếu người duyệt ở xa, gửi mẫu qua ship và nói rõ phần nào duyệt qua ảnh, phần nào phải xem vật lý.

Mẫu lưu và tái bản

Giữ một cuốn mẫu đạt, ghi ngày, phiên bản và quy cách lên bìa sau bằng giấy dán. Khi nhận lô, so vài cuốn lấy ngẫu nhiên ở các kiện khác nhau với mẫu này. Một cuốn mẫu đạt không chứng minh mọi cuốn giống hệt; nếu phát hiện khác biệt, chụp ảnh kèm cuốn mẫu và báo nhân viên. In lại khi xác nhận lỗi do xưởng so với file đã duyệt.

Nhà in Phát không lưu file của khách sau đơn hàng, nên khi tái bản hãy gửi lại PDF đã duyệt và ghi những gì thay so với lần trước. Xem các phương án đóng cuốn tại danh mục in catalogue.

常见问题

Câu hỏi thường gặp khi duyệt mẫu catalogue

Những câu hỏi thực tế trước khi cho chạy lô catalogue.

In một cuốn mẫu catalogue có tính phí không, mất bao lâu?

Có tính phí theo giấy, số trang và kiểu đóng. Thời gian được hẹn khi báo giá vì cuốn mẫu có đóng cuốn và cán bìa, không theo mốc in nhanh của tờ rời. Báo ngày cần quyết định để nhân viên xếp lịch mẫu trước lịch lô chính.

Catalogue kim giữa 34 trang có in được không?

Kim giữa cần tổng số trang là bội số của 4, nên 34 trang phải thành 32 hoặc 36. Thêm 2 trang (ví dụ trang ghi chú, trang liên hệ) hoặc bớt 2 trang trước khi làm mẫu.

Trang giữa catalogue kim giữa dày bị xén sát chữ là lỗi gì?

Đó là hiện tượng đẩy trang: khi gấp lồng nhiều tờ, các trang ở giữa bị đẩy ra ngoài nên sau khi xén mép ngoài hẹp hơn trang đầu. Cách xử lý là bù khi bình trang và giữ chữ cách mép xén đủ rộng; cuốn mẫu là nơi kiểm lại.

Hình trải đôi qua gáy keo có bị mất phần giữa không?

Gáy keo khó mở phẳng nên một phần hình ở giữa sẽ khuất. Không đặt mặt người, chữ hay sản phẩm ngay giữa hai trang; nếu cần hình trải đôi liền mạch, cân nhắc đóng lò xo.

Cuốn mẫu catalogue in kỹ thuật số có thay được bước duyệt màu trước khi chạy lô offset?

Dùng được để duyệt nội dung và bố cục. Về màu, hai phương pháp in có thể cho kết quả khác nhau trên cùng loại giấy; hỏi nhân viên cách duyệt màu cho lô offset trước khi lấy mẫu làm chuẩn.

Bìa cán mờ hay cán bóng thì mẫu màu cũ còn dùng được không?

Không. Lớp cán làm đổi độ đậm và độ phản sáng của màu bìa. Đổi lớp cán sau khi duyệt thì cần xem lại mẫu bìa; phần ruột không đổi vẫn giữ kết quả cũ.

Đã duyệt mẫu nhưng muốn thêm 4 trang sản phẩm mới thì làm gì?

Thêm trang làm thay đổi thứ tự, mục lục, độ dày cuốn và có thể cỡ lò xo hoặc lề gáy keo. Gửi file mới có số phiên bản mới, kiểm lại toàn bộ thứ tự và các trang liên quan; nếu độ dày thay đổi nhiều, xem lại mẫu gia công.

Hai phòng ban duyệt mẫu trái ý nhau thì nhà in in theo ai?

Theo người được ghi là người chốt đơn. Hãy gom góp ý thành một danh sách có quyết định cuối trước khi gửi nhà in, tránh gửi nhiều tin nhắn trái nhau.

Catalogue nhiều phiên bản đại lý có cần mẫu cho từng phiên bản không?

Phần chung chỉ cần duyệt một lần. Phần riêng (tên, địa chỉ, bảng giá đại lý) cần duyệt PDF từng phiên bản; mẫu vật lý cho mỗi bản chỉ cần khi phần riêng có màu hoặc gia công khác.

Nhận lô catalogue nên so bao nhiêu cuốn với mẫu lưu?

Lấy vài cuốn ở các kiện khác nhau, mở ở đầu, giữa, cuối và so với mẫu lưu theo checklist. Nếu thấy khác biệt, giữ nguyên cuốn đó, chụp ảnh kèm mẫu và báo nhân viên trước khi phát hành.

Bạn đang xem: Duyệt mẫu catalogue: lỗi cần phát hiện trước khi in hàng loạt