衣類・ハンドメイド向け下げ札印刷:サイズ・紐通し穴・用紙の選び方
衣類用下げ札印刷では5 × 9 cmまたは4 × 7 cmがよく使われ、穴周りが折れないようIvory紙またはKraft紙の300〜350 gsmを選び、上端から6〜8 mmの位置に直径4〜5 mmの紐通し穴をあけます。データは塗り足し2 mmを付け、文字やロゴは仕上がり線および穴の縁から3〜5 mm離します。断裁仕上げの下げ札はデータ確定後約2時間で完了し、変形型抜き・箔押し・大口注文は個別納期をご案内します。対応用紙と加工一覧はNhà in Phátの紙タグ印刷ページをご覧ください。
以下はアパレルショップ、小規模縫製工房、手編みニット・布バッグ・アロマキャンドル・陶器・アクセサリーなどのハンドメイド作家向けの案内です。ここでは淡色用紙への通常カラー印刷を扱います。黒紙への白文字印刷については濃色紙へのホワイト印刷アパレルタグをご覧ください。
下げ札の記載内容
表面はブランド訴求・裏面は商品情報
下げ札の表裏にはそれぞれ役割があります。表面はハンガーに掛かった状態でも一目で分かるようロゴやショップ名を配置します。5 × 9 cmの下げ札ならロゴ幅は約25〜35 mmが適度で、余白を活かすとすっきり見えます。
裏面にはサイズ、素材、洗濯表示、品番、SNSアカウント、QRコードなど購入判断や在庫管理に必要な情報をまとめます。押さえておきたい基準は以下の通りです:
- 最小文字は約6 ptとし、線幅の均一な書体を選んでください。6 pt未満の極細フォントはKraft紙や凹凸のある特殊紙でかすれやすくなります。
- 洗濯表示マークは細部が判別できるよう高さ5 mm以上にしてください。
- QRコードは1辺15 mm以上、周囲に約2 mmの余白を設け、明色背景に濃色コードで作成します。データ確定前に普通紙へ実寸出力し、スマートフォン2台で読み取りテストを行ってください。
販売価格・サイズ・カラーなど入荷ごとに変わる情報は、固定印刷しない方が無駄がありません。よく使われる方法は、シーズン中価格が一定のときだけ印刷する、15 × 25 mmの空欄を空けて手書き・スタンプにする、裏面に約2 × 3 cmの値札シールを貼るの3通りです。3つ目の方法なら1種類の下げ札を複数ラインで共用できます。
サイズ
アイテムに合わせた下げ札サイズ選び
下げ札は商品とのバランスが重要です。大きすぎると重みで垂れて商品を隠し、小さすぎると裏面の情報が窮屈になります。下表の一般的なサイズを目安に、実際の紙を切って商品に合わせてみてください。
| 対象アイテム | よく使われるサイズ | 推奨用紙 | 取り付け位置 |
|---|---|---|---|
| ハンガー掛けのトップス・ワンピース | 5 × 9 cm 縦型 | Ivory紙またはCoucheコート紙 300 gsm・PP加工 | 襟ネーム・脇の縫い目 |
| ジーンズ・チノパン | 6 × 10 cm | Kraft紙またはIvory紙 350 gsm | ベルトループ・ウエストボタン |
| ニット・薄手素材の衣類 | 4 × 7 cm | Ivory紙 300 gsm・軽量タグ | 縫い付けネーム・ハンガーループ |
| 子ども服 | 4 × 6 cm | Ivory紙 300 gsm・角丸加工 | 縫い付けネーム |
| ジュエリー・アクセサリー | 3 × 5 cm または二つ折りタグ 3 × 10 cm | 特殊紙またはKraft紙 300 gsm | 金具・持ち手に結ぶ |
| キャンドル・陶器・手作り瓶 | 直径4〜5 cmの丸型 | Kraft紙 300–350 gsm | フタや瓶の首に結ぶ |
1シートあたりの面付け数がコストを左右します。デジタル印刷シートは約32.5 × 48 cmで、5 × 9 cmの下げ札に四方2 mmの塗り足しを付けると54 × 94 mmを占めます。横並びで約20〜24枚取れ、500枚なら約21〜25シート必要です。6 × 10 cmでは1シートあたり約14〜16枚になります。近い2サイズで迷う場合は、確定前にそれぞれの取り数をご確認ください。

穴あけ・紐
穴径・端からの余白・紐の種類
先に紐を選んでから穴径を決めます:
- ワックスコード・1 mm未満の細糸:穴径約3 mm。
- 太さ1〜2 mmのコットン紐・麻紐:穴径4〜5 mm、最も標準的なサイズです。
- 幅3〜6 mmの薄手リボン・ナイロン紐:穴径約6 mm。
- タグガン用樹脂ピン:穴なしでも使用でき、ピン先をきれいに通すなら直径2〜3 mmの穴をあけます。
穴の中心は紙端から6〜8 mm内側に置きます。5 mm穴なら紙端まで3.5〜5.5 mm残り、引っ張られても破れにくくなります。縦型は上辺中央、横型は左上角に穴を設けると斜めに下がってロゴが見やすくなります。紐の結び目が穴周りに重なるため、文字・ロゴ・QRコードは穴の縁から最低3〜5 mm離してください。
ニットや甘織りの生地は、生地に直接樹脂タグピンを刺さず縫い付けネームやハンガーループに紐で結んでください。紐通し済みの納品をご希望の場合は、ご注文時に紐の長さと結び方をお知らせください。手作業工程のため納期は個別にご案内いたします。
用紙・加工
Ivory紙・Coucheコート紙・Kraft紙・特殊紙の比較
坪量(gsm)は1平方メートルあたりの紙の重さであり厚みではないため、同じ300 gsmでも紙種によってコシの強さが異なります。以下の表から用途に合った用紙をお選びいただけます。
| 用紙 | 表面加工 | 印刷発色 | 手書き・スタンプ | おすすめの用途・対象 |
|---|---|---|---|---|
| Ivory 紙 300〜350 gsm | 片面塗工・裏面マット・しっかりしたコシ | 塗工面は発色鮮やか | 非塗工マット面はボールペン筆記可能 | コシが必要で裏面にサイズを書くアパレル下げ札 |
| Couche コート紙 300 gsm | 両面塗工・なめらか | 最も鮮やか・小さい写真向き | PP加工面は筆記しにくい | 多色刷り・商品写真入りの下げ札 |
| Kraft紙 300–350 gsm | 茶色・強靭・非塗工 | 白地がないため落ち着いたトーンになる | 筆記しやすくスタンプのインキもよく乗る | ハンドメイド品・ナチュラルテイスト |
| 特殊紙 250–350 gsm | 風合い・凹凸があり独特の触感 | やや落ち着いた発色・細線は出にくい | 紙の凹凸模様による | アクセサリー・ギフト |
Kraft紙は化学パルプから作られる強靭な茶色の紙であり、再生紙と同じ意味ではありません。Kraft紙にCMYKで印刷しても白は出ないため、茶地に白いロゴを入れるにはホワイト印刷が必要です。データの作り方は黒紙ホワイト印刷のサンキューカードと同様です。
組み合わせられる加工:
- グロスPP加工・マットPP加工:汚れや手汗、水はねを防ぎます。手書き欄がある場合は表面のみPP加工を施します。
- 角丸加工:R10(半径10 mm)、梱包時に角が折れ曲がりにくくなります。
- ロゴの箔押し:最細線幅は約0.3 mm以上、線と線の間隔も0.3 mm以上確保してください。狭すぎると箔が詰まって小文字が潰れやすくなります。
断裁・型抜き
断裁仕上げ・角丸加工・変形型抜き
長方形の断裁仕上げが最も早く、通常注文の目安で仕上がります。木の葉・シャツ・貝殻などの変形型抜き下げ札は、閉じたベクターパス(線幅0.5〜1 ptの単線)を「Bế」という別レイヤーに置き、印刷されないよう独立した特色名(例:CutContour)を指定します。穴の位置と直径も同じレイヤーに描いてください。くびれた狭い部分への穴あけは避け、穴の周囲各方向に最低4 mmの紙幅を確保します。

入稿データ
両面下げ札データの作り方
- 仕上がり寸法通りに作成し、背景は仕上がり線の外側へ2 mm伸ばします。
- 画像は印刷実寸で約300 ppiが必要です。5 × 9 cmの全面写真入り下げ札なら約591 × 1,063 pxとなります。
- 小さい文字はK100単色で指定し、4色掛け合わせのリッチブラックは使わないでください。
- 表裏を同一PDFの2ページに配置し、反転方向(長辺基準か短辺基準か)を明記のうえ、両面とも同じ側に穴位置を合わせてください。
- フォント埋め込みまたは文字のアウトライン化を行い、PDF優先でご入稿ください。AI・CDR・PSDにも対応しています。
サイズ・色・商品ラインごとに複数バリエーションがある場合は、ファイル名を種類別に分け、各枚数を一覧表にまとめてください。共通デザイン1種に値札シールや手書き欄を組み合わせると版数を減らせます。
印刷注文
ホーチミン市でのご注文・下げ札の受け取り
データとともにサイズ、用紙、片面・両面、PP加工、カット方式、穴径と位置、種類別枚数、使用予定日をお送りください。データ点検・相談は無料、デザイン作成やデータ修正は有料で作業前に方針と費用をご案内します。前金70%のご入金をもって注文確定となります。受け取りはビンタイン店(441/31 Điện Biên Phủ, Phường Thạnh Mỹ Tây)または1区店(37A Nguyễn Đình Chiểu, Phường Sài Gòn)にて承り、配車アプリ配送手配にも対応しております(送料はアプリ実費)。営業時間は月曜〜土曜の7:30〜12:00および13:00〜17:30です。
衣類・ハンドメイド品用下げ札のご注文に関するQ&A
サイズ・穴径・用紙と、アイテム別の下げ札の付け方。
6 × 10 cm・350 gsmの下げ札を薄手Tシャツの襟ネームに下げると首元が伸びますか?
何日もハンガーに掛けて陳列すると首元が下がることがあります。薄手のTシャツには4 × 7 cm・300 gsmの下げ札に軽くするか、脇の縫い目やハンガーループへ取り付け位置を変えてください。全数に付ける前に1着で数日間吊り下げテストをおすすめします。
手編みニットには紐結びと樹脂タグピンのどちらで付けるべきですか?
紐で結ぶ方法が適しています。樹脂タグピンをニット生地に刺すと糸引きが起きたり、タグを外す際に穴が残ったりする恐れがあります。4 × 7 cmの下げ札に4〜5 mmの穴をあけ、太さ1〜2 mmのコットン紐で縫い付けネームやハンガーループに結んでください。
印刷シート1枚から5 × 9 cmの下げ札は何枚取れますか?
約32.5 × 48 cmの印刷シートに四方2 mmの塗り足しを付けた場合、約20〜24枚取れます。変形型抜きの下げ札は面付け間隔が広くなるため数枚少なくなります。5 × 9 cmの下げ札1,000枚なら約42〜50シートが目安です。
両面印刷の下げ札は裏面をどの辺基準で反転配置しますか?
上辺中央に穴がある縦型下げ札は長辺基準で反転させると、お客様が裏返した際も文字の上下が揃い穴が上に来ます。表裏を同一PDFの2ページに同寸・同穴位置で配置し、担当者が再確認できるようご注文時のメッセージに反転方向を明記してください。
Ivory紙の下げ札の裏面にボールペン筆記やサイズスタンプは使えますか?
Ivory紙の非塗工マット面かつPP加工なしであれば可能です。スタンプのインキもよく定着しますが、重ねる前に数分ほど乾かしてください。手書き欄を設ける場合は、塗工面をロゴ印刷用の表面、非塗工マット面を裏面にご指定ください。
ロゴ箔押し入りの下げ札も約2時間の目安で仕上がりますか?
箔押しは印刷・断裁後の別工程となるため、通常は約2時間目安の対象外となります。箔押しや変形型抜きを含む下げ札はデータ確定時に個別納期をご案内します。販売開始日に急ぎで必要な場合は、初回分を箔押しなしの断裁仕上げで先に作成し、2回目から箔押しを入れる方法をおすすめします。
木の葉型に型抜きした下げ札で、葉柄部分に穴をあけられますか?
葉柄に十分な幅がある場合に限られます。穴の周囲には各方向に最低4 mmの紙幅が必要なため、5 mm穴なら約13 mmの幅が要ります。それより細い場合は葉本体の上端近くに穴を配置してください。
入荷ごとに価格が変わる場合、下げ札への価格印刷と値札シール貼りのどちらが良いですか?
裏面に約2 × 3 cmの値札シールを貼る方法が最も柔軟で、共通の下げ札を複数ロットに使い回してシールだけ刷り直せます。シンプルにしたい場合は約15 × 25 mmの空欄を設けて手書きやスタンプで対応します。価格を直接印刷するのはシーズンを通して価格が変わらない場合のみにしてください。

