Nhà in Phát의 소량 책 인쇄는 편집을 마친 PDF를 CMYK 디지털 인쇄한 뒤 중철 제본, 무선 제본 또는 스프링 제본을 하고 완제품 재단을 하는 방식입니다. 샘플 한 권이나 수십 권 단위 로트에 적합합니다: 자비 출판 책, 회고록, 교재, 사내 잡지, 진(zine), 만화. 상시 접수 규격은 A4(210 × 297 mm)이며, A5(148 × 210 mm)와 별도 규격은 편집 전에 문의해 주십시오. 제본 방식은 페이지 수와 펼쳐 보는 방식에 따라 고릅니다: 빨리 읽는 얇은 책은 중철 제본, 페이지가 많은 책은 무선 제본, 책상 위에 펼쳐 두는 자료는 스프링 제본을 사용합니다.
책 종류
이 페이지에서는 어떤 책을 인쇄합니까?
이 페이지는 페이지 순서대로 읽는 책을 위한 곳입니다: 책, 교재, 잡지, 뉴스레터. 주로 손으로 쓰는 책(빈 페이지, 줄 노트, 서식)은 필기 방식에 맞춘 내지와 제본의 노트 인쇄에서 주문해 주십시오. 학급·기수 졸업 앨범과 회사 기념 앨범은 졸업·기념 앨범 인쇄 페이지에 별도의 사진 수집 절차가 있으며, 180도 펼침 하드커버 사진 앨범은 포토북, 180도 펼침 하드커버 앨범 인쇄에서 주문해 주십시오.
제본 방식
중철 제본, 무선 제본 또는 스프링 제본
중철 제본: 얇고 빨리 읽는 책
종이를 반으로 접어 서로 끼운 뒤 가운데 접는 선을 철심으로 박습니다. 접은 종이 한 장이 4페이지가 되므로 표지를 포함한 전체 페이지 수는 4의 배수여야 합니다. 80–100 gsm 내지라면 중철 제본 책은 보통 약 48–64페이지까지 깔끔하게 닫힙니다. 더 두꺼운 Couche 내지는 그 한도가 낮아집니다. 안쪽 종이일수록 바깥쪽으로 밀려나므로, 재단 후 책 가운데 페이지의 바깥 여백이 좁아집니다. 표지 단면 코팅, A4 완제품 사양은 중철 제본 책·잡지 인쇄에서 확인하십시오.
무선 제본: 페이지가 많은 책, 각진 책등
내지를 표지에 접착제로 붙여 책 제목을 인쇄할 수 있는 책등을 만듭니다. 무선 제본은 접착제가 잘 붙도록 내지가 충분히 두꺼워야 합니다. 펼치면 책등 쪽이 안으로 휘어 들어가므로 두 페이지에 걸친 사진은 가운데 띠를 피해야 합니다. 책등 폭은 장수에 용지 두께를 곱해 계산합니다: Fort 80 gsm 용지 200페이지는 100장으로 두께 약 10 mm이며, 여기에 표지 두 겹을 더합니다. 무선 제본 책·잡지 인쇄를 참고하십시오.
스프링 제본: 책상 위에 펼쳐 두는 자료
제본할 가장자리를 따라 타공한 뒤 금속 와이어 링 또는 플라스틱 링을 끼웁니다. 360° 넘길 수 있고 펼쳤을 때 그대로 놓여 있어 연습 문제가 있는 교재에 적합합니다. 링 크기는 종이 묶음 두께에 맞춰 고릅니다. 스프링 제본 문서·카탈로그 인쇄를 참고하십시오.
| 제본 방식 | 적정 페이지 수 | 펼쳤을 때 | 확보할 안쪽 여백 | 적합한 용도 |
|---|---|---|---|---|
| 중철 제본 | 8–64페이지, 4의 배수 | 가운데 페이지에서 거의 평평하게 펼쳐짐 | 페이지 밀림을 보정하도록 글자를 바깥 가장자리에서 3–5 mm 안쪽으로 배치 | 사내 잡지, 뉴스레터, 진(zine), 얇은 만화책 |
| 무선 제본 | 약 60페이지 이상 | 책등 쪽이 안으로 휘어 들어감 | 바깥 여백보다 5–8 mm 넓게 | 자비 출판 책, 회고록, 두꺼운 주제별 잡지 |
| 스프링 제본 | 묶음 두께에 따라 유연하게 대응 | 평평하게 펼쳐짐, 360° 넘김 | 15 mm 이상(타공 띠 8–10 mm) | 연습 문제 교재, 작업 매뉴얼 |
페이지 수
견적 문의 전 페이지 수, 장수, 표지 확인
1페이지는 쪽 번호가 있는 한 면이고, 1장은 두 면입니다. 양면 인쇄한 120페이지 책은 내지가 60장입니다. “120장”으로 잘못 적으면 두께, 책등, 가격이 모두 두 배로 계산됩니다. PDF 기준 내지 페이지 수와 표지를 나눠 적어 주십시오.
중철 제본에서는 22페이지 파일을 20페이지 또는 24페이지로 맞춰야 합니다: 내용 2페이지를 추가하거나, 의도적으로 빈 페이지 2개를 두거나, 내용을 줄이십시오. 내지는 약 32,5 × 48 cm 용지에 인쇄하며 한 면에 A4 2페이지 또는 A5 4페이지가 들어가므로, A5 내지는 8의 배수로 맞추면 보통 용지 손실이 적습니다. 제본 시 페이지 계산 방법 글에 페이지 배열도 예시가 있습니다.
편집 전에 책 제목 페이지, 목차, 빈 페이지까지 포함한 페이지 배열도를 만들고 컬러 인쇄 페이지를 표시하십시오. 페이지를 추가하거나 줄이면 내지 PDF 전체를 다시 보내 주십시오. 무선 제본은 표지 파일을 새 책등에 맞춰 수정합니다.
규격, 용지, 표지
책을 읽는 방식에 맞춘 규격과 용지 선택
A4는 사진이 많은 잡지, 표가 있는 교재, 교육 자료에 적합합니다. 회고록, 시집, 단편소설처럼 손에 들고 읽는 책은 가볍고 한 줄이 너무 길지 않도록 보통 A5로 편집합니다. 같은 원고를 A5로 편집하면 A4보다 페이지 수가 거의 두 배가 되므로 편집 전에 규격을 확정하십시오.
- 글 위주의 책: 비도공 Fort 70–100 gsm 용지로, 빛 반사가 적고 필기가 가능합니다. 70 gsm 용지에 양면 인쇄하면 뒷면의 어두운 면이 비칠 수 있습니다.
- 잡지, 사진이 많은 책: Couche 100–150 gsm 아트지로 사진 색이 선명합니다. 무광 Couche는 조명 아래 반사를 줄이고, 유광 Couche는 사진이 생생하지만 빛이 반사됩니다.
- 표지: 내지보다 두꺼운 용지로 보통 250–300 gsm이며, 단면 무광 코팅 또는 유광 코팅을 합니다. 진한 색 바탕이 접는 선을 지나면 여러 번 펼친 뒤 밝은 줄이 드러날 수 있습니다.
파일 준비
내지 및 표지 PDF
Nhà in Phát은 편집이 완료된 파일로 인쇄합니다. 원고 교정, 편집, 표지 디자인은 별도의 유료 작업이며, 작업 전에 방안과 비용을 안내합니다.
- 내지: PDF 하나로, PDF 한 페이지가 책 한 페이지이며 읽는 순서대로, 같은 크기로 만듭니다. 터잡기는 필요 없습니다. 의도한 빈 페이지도 파일에 포함합니다. 파일명에 버전 코드를 넣으십시오(예: “ruot-ban3.pdf”).
- 표지: 별도 파일입니다. 무선 제본은 뒤표지, 책등, 앞표지를 한 장으로 펼친 규격이며, 책등 치수가 나온 뒤에 완성합니다. 중철 제본: 표지는 가장 바깥 4페이지입니다. 스프링 제본: 낱장 표지 2장입니다.
- 도련 및 안전 영역: 가장자리에 닿는 바탕과 사진은 재단선 밖으로 2 mm 늘리고, 글자, 쪽 번호, QR 코드는 3–5 mm 안쪽으로 배치합니다.
- 사진: 인쇄 크기 기준 약 300 ppi. A4 전면 사진(도련 포함 214 × 301 mm)은 약 2528 × 3555 px가 필요합니다.
- 글자와 색상: 폰트를 포함하고 PDF에서 베트남어 성조 부호를 확인하십시오. 작은 검정 글자는 K100 단색을 사용하고, 획에 색 테두리가 생기지 않도록 4도 혼합 검정을 쓰지 마십시오.
인쇄 주문자는 내용, 사진 사용권, 인용 문구에 대한 책임을 집니다. 외부에 널리 배포하는 책은 출판 절차를 밟아야 할 수 있으니 파일 확정 전에 서류를 준비하십시오.
샘플 책
샘플 한 권 인쇄: 대량 인쇄 전 무엇을 점검해야 할까요?
디지털 인쇄는 인쇄판을 만들지 않으므로 샘플 1권을 먼저 인쇄한 뒤 로트를 인쇄하는 것이 합리적입니다. 샘플 책은 1권 주문과 같이 비용이 청구되며, 예정된 용지와 제본 방식 그대로 만듭니다. 자연스럽게 펼쳐 책등 쪽 줄이 읽히는지, 목차에서 해당 페이지로 정확히 넘어가는지 확인하고, 인물 사진은 낮의 자연광에서 보고, 뒷면에 어두운 사진이 있는 글 페이지는 비침을 살펴보십시오. 오류는 페이지 번호와 위치로 기록하고(“47페이지, 책등 쪽 마지막 줄”), 원본 파일에서 수정한 뒤 새 버전 코드로 PDF 전체를 다시 내보내십시오. 낱장 샘플 몇 장으로는 색상만 볼 수 있으며, 페이지 순서와 책등은 완성된 책에서만 확인할 수 있습니다.
잡지, 진(zine), 만화
잡지, 진(zine), 만화의 특징
호수별로 발행하는 잡지는 규격, 용지, 제본 방식, 잡지명 위치를 고정하며, 호수는 표지에 인쇄하고 무선 제본은 책등에도 추가로 인쇄합니다. 진(zine)과 동호회 잡지는 보통 얇고 사진이 많아 중철 제본에 적합합니다. 코스프레 잡지의 경우 사진에 나오는 사람의 동의를 인쇄·배포 전에 받아야 합니다.
만화는 실제 크기로 내보냅니다. 흑백 선화 페이지는 가는 선이 계단처럼 깨지지 않도록 보통 약 600 ppi가 필요합니다. 스크린톤(screentone)을 확대·축소하면 모아레 무늬가 생기므로 완제품 규격 100%로 내보내십시오. 흑백 페이지는 색이 끼지 않도록 그레이스케일로 내보냅니다.
오프셋 인쇄로 전환할 때
언제 오프셋 인쇄 방안을 문의해야 할까요?
오프셋 인쇄는 인쇄판 제작과 기계 세팅 비용이 한 번 들며, 이를 버전별 권수로 나눕니다. 디지털 인쇄는 이 비용이 없지만 수량을 늘려도 권당 가격이 크게 내려가지 않습니다. 손익분기점은 규격, 페이지 수, 용지, 버전 수에 따라 달라지므로 같은 사양으로 두 견적을 비교하십시오. 한 버전을 대량으로 인쇄하고 내용이 확정되었다면 오프셋 인쇄를 문의하시고, 회차별 인쇄, 소량 다버전, 내용 수정이 남아 있다면 디지털 인쇄를 유지하십시오. 요청은 대량 오프셋 카탈로그·제본 책 인쇄에서 보내 주십시오.
인쇄 주문 및 수령
소량 책·잡지 인쇄 주문 절차
- 1. 요청 전송책 종류, 규격, 내지 페이지 수, 컬러 페이지, 표지, 제본 방식, 버전별 권수, 필요한 날짜를 알려 주시고, PDF가 있으면 함께 보내 주십시오.
- 2. 파일 점검, 견적파일 점검은 무료이며, 책등 치수 또는 링 크기, 가격, 수령 일정을 안내합니다.
- 3. 샘플 책구성이나 색상 확인이 필요할 때 인쇄합니다.
- 4. 확정 및 선금버전 코드가 있는 최종 파일 세트를 보내 주시고, 선금 70%를 결제합니다.
- 5. 제작인쇄, 표지 코팅, 제본, 재단, 수량 확인.
- 6. 수령지점 수령 또는 배송 접수 대행. 샘플 책과 대조합니다.
영업시간 및 일정
월요일~토요일 7:30–12:00, 13:00–17:30, 일요일 휴무. 수령 일정은 권수, 페이지 수, 제본 방식에 따라 정합니다. 배포일이 정해져 있다면 샘플 책과 1회 수정 기간을 역산해 잡으십시오. 외상 거래와 수령 시 결제는 받지 않습니다.
지점 수령 또는 배송 접수 대행
수령 장소는 Điện Biên Phủ 지점, 441/31 Điện Biên Phủ, Phường Thạnh Mỹ Tây, TP.HCM 또는 Nguyễn Đình Chiểu 지점, 37A Nguyễn Đình Chiểu, Phường Sài Gòn (Quận 1 cũ), TP.HCM입니다. Nhà in Phát은 배송 접수 대행을 지원하며, 배송비는 배달 앱 요금 기준입니다. 수령 시 버전별 권수를 세고 몇 권을 무작위로 넘겨 보며 샘플 책과 비교하십시오.
주문 전 궁금증 해결
소량 책·잡지 인쇄 자주 묻는 질문
사양 선택, 파일 준비, 책 수령 시 자주 받는 질문입니다.
선물용으로 책을 딱 한 권만 인쇄하고 싶은데 주문할 수 있습니까?
가능합니다. 디지털 인쇄는 파일에서 바로 인쇄하므로 1권도 로트와 똑같이 인쇄, 제본, 재단 과정을 모두 거칩니다. 파일 점검과 제본 작업비를 다른 책과 나눌 수 없어, 낱권 가격은 20–30권 인쇄 시의 권당 가격보다 높습니다. 내지 PDF, 표지, 제본 방식을 보내 주시면 가격과 일정을 안내해 드립니다.
수강생이 직접 쓰는 연습 문제 페이지가 있는 교재는 스프링 제본과 무선 제본 중 무엇을 골라야 합니까?
스프링 제본입니다. 쓸 때 책이 평평하게 놓이기 때문입니다. 무선 제본은 책등 쪽이 휘어 책등에 가까운 쪽 절반은 쓰기 어렵습니다. 볼펜, 연필용으로 Fort 80–100 gsm 내지를 사용하십시오. 타공 띠를 피하도록 기입란은 책등 가장자리에서 15 mm 이상 띄워 배치하십시오.
호마다 두께가 다른 사내 잡지도 모든 호를 중철 제본으로 유지해야 합니까?
모든 호가 8–48페이지 범위 안에 있고 4의 배수로 맞춘다면 유지할 수 있습니다. 약 64페이지를 넘는 호는 중철 제본 책이 잘 닫히지 않고 페이지 밀림이 뚜렷해지므로, 그 호만 무선 제본으로 바꾸고 규격, 표지 스타일, 잡지명 위치는 그대로 두어 시리즈 전체의 통일감을 유지하십시오.
망가처럼 오른쪽에서 왼쪽으로 읽는 만화는 인쇄 주문 시 무엇을 알려야 합니까?
요청을 보낼 때 읽는 방향을 바로 알려 주십시오. 앞표지에서 볼 때 제본 쪽이 오른쪽에 있으므로 앞표지와 뒤표지의 위치가 바뀌고, 펼친 표지 파일도 일반 책과 반대로 편집합니다. 내지 PDF는 그대로 독자가 넘기는 순서대로 배열합니다.
베트남어판과 영어판 두 가지를 한 주문으로 인쇄할 때 수량은 어떻게 적습니까?
판별 권수를 따로 적고, 각각 버전 코드가 있는 내지 PDF 두 개를 따로 보내 주십시오. 두 언어의 글 길이가 달라 두 판은 보통 몇 페이지 차이가 나므로, 책등과 표지 파일은 판별로 따로 계산합니다. 내지를 잘못 제본하지 않도록 두 판의 표지에 뚜렷이 구별되는 표시가 필요합니다.
종이 앨범의 옛날 사진을 많이 쓰는 가족 책은 사진을 어떻게 준비해야 합니까?
휴대폰으로 다시 찍지 말고 평판 스캐너로 스캔하십시오. 10 × 15 cm 사진을 두 배 크기로 인쇄하려면 인쇄 크기에서 300 ppi가 남도록 약 600 ppi로 스캔합니다. 원본 스캔 파일은 보관하고 사본에서 보정하며, 캡션용으로 스캔할 때 바로 인물 이름과 장소를 기록해 두십시오.
저자가 책에 사인을 해서 증정하려면 어느 페이지를 비워 두고 어떤 용지를 골라야 합니까?
내지 첫 페이지나 책 제목 페이지를 비우고, 제목 아래 약 6–8 cm를 여백으로 두십시오. Fort 용지는 사인펜 잉크가 잘 먹고 빨리 마르지만, 유광 Couche에서는 수성펜 잉크가 늦게 마르고 번지기 쉽습니다. 내지가 Couche라면 책 앞쪽에 Fort 용지 한 장을 넣는 것을 고려하십시오.
