カフェメニューのデザイン:お客様が読みやすくなる8つのステップ
読みやすいカフェメニュー作りは、正確な品目リスト、明確なカテゴリー分け、サイズと価格の正確な対応から始まります。具体例として、15品の店舗ならA4両面1枚またはA3二つ折りに収まり、品名12〜14 ptで1カテゴリー1列にします。60品の店舗ならリング綴じまたはビス留めのA4約8ページ冊子にし、1ページ1カテゴリーでM/Lサイズ別価格を縦列に揃えます。説明文は8〜9 pt以上、データは塗り足し2 mm付きのCMYK PDFで作成します。氷水がこぼれやすい店舗は両面PP加工またはパウチラミネートが適しています。校了前に原寸で1ページ試し刷りし、店舗の照明下で読みやすさを確認してください。
目次
Nhà in Phátのメニュー印刷をご注文の際は、メニュー一覧・提供スタイル・実物の料理写真をお送りいただくとレイアウトに合う仕様を選定しやすくなります。画面上のデータ確認と実物メニューの手触り確認は別工程として進めてください。

1. カフェメニューをデザインする前に品目リストを整える
デザインデータからではなく、まず表計算シートから始めます。1行に1品とし、カテゴリー・品名・短い説明・Mサイズ価格・Lサイズ価格・備考(氷少なめ、ショット追加など)の列を作ります。30品の店舗なら30行になり、デザイナーはこの表をもとに組版します。価格改定時は表を修正してから組み直すことで、ページごとの価格表記ズレを防げます。
メニューは販売中・販売予定・販売終了の3状態に分け、印刷メニューには販売中のみ掲載します。「Sương Sớm」のような独自性のある商品名には「ジャスミン茶・塩クリーム」といった短い説明を1行添えておくと、お客様がスタッフに尋ねずに注文できます。
最終表の確定担当者を1名決めておきます。価格・新メニュー・英訳は写真素材とは別に承認が進むことが多いため、確認待ちのセルに明確な印を付けておきましょう。
2. お客様の探し方と注文導線に合わせてメニューを分類する
カフェでは通常、コーヒー・ティー・フローズン・ジュース・スイーツ・トッピングなど4〜7カテゴリーに分けます。4カテゴリー未満なら大見出しは不要、7カテゴリーを超える場合は「ジュース」と「スムージー」を「フルーツ」に統合するなど整理しましょう。メニューを知らない人に「ピーチティー」を探してもらい、10秒以上かかるなら分類の見直しが必要です。
複数サイズのあるメニューは、各行に「M 35 – L 45」と繰り返さず、グループ先頭に「M / L」の列見出しを置いて価格を縦に揃えます。1サイズのみの商品はL列に価格を入れ、M欄には「–」を記してページ下部に記号の注記を添えます。トッピングは対象グループの末尾に「タピオカ追加 +10(ティー類)」のようにまとめて1回記載します。
読み手の視線は最初にページ冒頭や表紙左上へ向かうため、売れ筋メニューをそこに配置します。レジ横メニューと客席メニューは同じデータ表を使いつつ別レイアウトに組みます。レジ横では客がより遠くから短時間で読み取るためです。
3. 品数が少ないメニュー:不要な要素で引き伸ばさず見やすさを保つ

例:15品・3カテゴリーの小規模店なら、A4両面1枚(210 × 297 mm)で表面にドリンク、裏面にケーキと案内をまとめるか、A3二つ折りでA4仕上がり4面とし表紙にロゴを配置します。料理名は12〜14 pt、価格は同サイズの太字、カテゴリー間隔は8〜10 mmが目安です。余白でグループ分けできるため、囲み枠線を足す必要はありません。
品数が少ないメニューは大きな写真やブランドストーリーで無理に埋めがちです。写真は紙面の約3分の1以内に抑え、ブランドストーリーは表紙や裏表紙に置いて注文リストと分けてください。
サイズと製本方法はA4・A5・縦長メニューのサイズ比較をご覧ください。氷水がこぼれやすい店舗では両面PP加工紙・パウチラミネート・PPまたはPVC樹脂素材が適しており、比較はメニュー印刷の素材選びで紹介しています。パウチラミネートは端付近に圧着線と樹脂の断裁線が来るため、紙端から内側3〜5 mmに文字を置かないようにしてください。端に近い文字は気泡や圧着線がかかりやすくなります。
4. 品数が多いメニュー:文字を小さくする前に情報優先度を整理する

例:全60品・6カテゴリー(コーヒー、ティー、フラッペ、フレッシュジュース、ケーキ、トッピング)のメニューなら、A4約8ページ構成で各カテゴリーを1ページずつ、先頭ページを人気メニュー、最終ページをトッピングと案内欄に配分します。価格改定時に1枚ずつ差し替えられるリング綴じやビス綴じが便利です。ノド側には穴あけ帯として10〜12 mm余分に余白を取るため、本文エリアは小口側よりノド側が狭くなります。
A4・2段組1ページの収容量は、外余白12 mm・段間8 mmで各段の幅が約89 mmです。料理名12 ptの場合、1段に料理名と価格のみなら約25〜30品、1行説明付きなら15〜18品が収まります。これを超える場合は文字を8 pt未満に縮めず、ページを増やしてください。
最も難しいページ、つまり品名が長く、3サイズ展開でトッピングも多いカテゴリでレイアウトを試します。このページが原寸出力で読みやすければ、ほかのページも概ね問題ありません。8ページ以上の冊子は冒頭に各カテゴリのページ番号を載せた小さな目次を置き、本文差し替えのたびに目次も更新してください。
5. 品名・価格・オプションのレイアウト
料理名は左揃え、価格は右揃えでベースラインを揃えます。料理名が2行にわたる場合は最終行に価格を揃えると視線が自然につながります。列幅が約90 mm以上あれば細い点線リーダーを入れてもよく、約60 mm未満の狭い列では不要です。
通貨単位は列見出しやフッターに「単位:千ドン」のように1か所だけ表記し、価格は35、45のように数字のみで統一します。1冊のメニュー内で「35k」「35.000đ」「35」を混在させないでください。
追加オプションは対象カテゴリーのすぐ下に価格を明記します。価格欄が空欄だと無料や品切れと誤解されやすいため、「–」記号と注釈を入れてください。PDF書き出し前にすべての価格欄を元の計算表と照合します。
6. フォント、コントラストと照明環境
A4・A5メニューをテーブル上で35〜45 cm離して読む場合、料理名は11〜14 pt、価格は同サイズか太字、説明文は最低8〜9 pt程度(1 pt ≈ 0.35 mm)が目安です。同じpt数でも小文字の背が高いフォント(エックスハイトが大きい書体)の方が読みやすくなります。使用する書体は最大2種類までとし、カテゴリ見出し用と料理名・説明文用に分けます。装飾フォントは記号が欠けたり上の行に重なったりしやすいため、ẶやỮなど記号が2つ付くベトナム語大文字の表記も必ず確認してください。
暖色系の照明下では、ベージュ地に薄茶色の文字よりも、クリーム色やオフホワイト地に黒文字のほうが読みやすくなります。スポットライト直下ではマットPP加工が反射を抑え、グロスPP加工は料理写真に深みが出ますが光が映り込みやすくなります。文字はハトメ穴の帯や折り筋の外側に配置してください。
7. 料理写真とレイアウト確認表
| 確認項目 | 確認すべき質問項目 | テスト方法 |
|---|---|---|
| 料理カテゴリ | 目的のカテゴリーをすぐ見つけられるか? | メニューに不慣れな客でも約10秒で1品見つけられること |
| 商品名と価格 | 斜め読みしても正しく対応付けられるか? | 2行にわたる長い品名と3サイズ展開のページで試す |
| 文字 | 店舗の照明下で問題なく読めますか? | 1ページを100%原寸で出力し、約40 cm離れて確認する |
| 画像 | 品目は正確か、文字や画像は鮮明か? | 配置サイズで約300 ppiの画像、店舗責任者の確認済み |
| 構造 | ノドや折り目で内容が隠れませんか? | 文字は穴あけ帯・折り筋・断裁線から最低3〜5 mm離す |
料理写真は配置サイズで約300 ppi必要です。5 × 5 cmの正方形なら約590 × 590ピクセル、A5半ページ(148 × 105 mm)なら約1,750 × 1,240ピクセルが目安になります。最近のスマホで撮影した元写真なら通常は十分ですが、SNSから再ダウンロードした画像は小さく圧縮されていることが多いです。
写真は店舗で実際に提供する料理と盛り付け・分量に合わせる必要があります。正方形枠にトリミングする際は特徴的なトッピングやグラスが切れないようにし、メニュー名と並べる写真は撮影角度と背景を揃えて紙面が煩雑にならないようにします。
8. QRコード、バージョン管理と入稿引き継ぎ
QRコードは一辺約2〜2.5 cm以上で印刷し、周囲に白余白を設けて明るい背景に配置し、「全メニュー」「Wi-Fi」「席予約」など遷移先を示す一文を添えます。PP加工済みの印刷物を店舗の照明下で読み取りテストしてください。
入稿データ:CMYKのPDF形式、各辺2 mmの塗り足し、文字と価格は断裁線から最低3 mm内側、画像約300 ppi、フォント埋め込みまたは文字のアウトライン化を行ってください。ファイル名にはサイズ・言語・版数を記載します。例:menu-A4-VN-v3.pdf。将来の価格改定に備え、編集可能な元データ(AI・INDD・Canvaなど)はお客様側で保管してください。Nhà in Phátでは納品後のデータ保管を行っておりません。
ご希望納期・部数・承認者名を添えてメニュー印刷相談ページからお申し込みください。データ点検は無料で、組版や再デザインは有料となり事前に費用をご案内します。シートタイプのメニューは通常データ確定後約2時間仕上げ、複数ページや製本あり・大部数は別途納期をご案内します。今後の価格改定に備え、表紙を刷り直さずにメニュー中身だけ差し替える方法もご覧ください。
仕様確定に役立つ関連ガイド
Thế Giới In Nhanh経由でご注文いただくメニューも、確定済みのメニュー表と上記仕様に沿った印刷データが必要です。
ご注文前のQ&A
カフェメニューのデザインでよくある質問
カフェメニュー特有のレイアウトと仕様のケース。
MサイズとLサイズがあるドリンクメニューの価格はどう表記すべきですか?
各グループの先頭に「M / L」の見出し行を置き、左に品名、右端に価格を2列で縦揃えにします。1サイズのみの品目はL列に揃えるか2枠を結合し、メニュー全体でルールを統一してください。各行に「M 35k – L 45k」と書くと流し読みで比較しにくくなります。
ガラス板やアクリル板の下に挟むテーブルメニューはどんな点に注意すべきですか?
ガラス天板やアクリルフレームの内寸を測り、紙が平らに収まるよう数ミリ小さめにデータを作成します。薄手の紙(Couche 150〜200 gsm)は厚紙よりガラス面に密着しやすく、ガラスで保護されるためPP加工は不要です。着席位置から斜めに見下ろす形になるため、料理名の文字サイズは手持ちメニューよりやや大きめにし、ガラス越しに反射する光沢背景は避けてください。
カフェメニューでロゴ・Wi-Fi・営業時間はどこに配置すべきか?
ロゴは表紙または1ページ目上部に高さ15〜25 mm程度で配置します。Wi-Fi・営業時間・SNS情報は最終ページのフッターにまとめるか別刷りの卓上テントカードに載せ、メニュー一覧の途中に挟まないようにします。変更頻度の高いWi-Fiパスワードはメインメニューに印刷しないでください。
黒地に白文字のカフェメニューは読みやすいですか?
白抜き文字が十分な大きさと適度な太さで、行間にゆとりがあれば判読できます。約9 pt未満の細い明朝体はCMYKの暗色ベタ上でつぶれやすいため注意が必要です。広い暗色背景には適切なリッチブラックを使い、小文字は写真の上に重ねないでください。暗めの暖色照明の店舗では、明るい背景に濃い文字の方が読みやすくなります。
A3二つ折りメニューの折り目には何を確保する必要がありますか?
展開幅42 cmの中央に折り目が入り、仕上がりは片面A4になります。約200 gsm以上の用紙は折り目のインキ割れを防ぐため、折り加工前にスジ入れが必要です。料理名と価格は折り目から少なくとも4〜5 mm離し、1つの料理カテゴリが折り目をまたがないように組んでください。
季節限定メニューはグランドメニューに載せるべきか、別紙で印刷すべきか?
数週間だけの期間限定メニューは、シーズン終了後にグランドメニューを刷り直さずに済むよう、差し込みシートや卓上テントカード、別紙で印刷するのがおすすめです。グランドメニューに含める場合は、ステッカーの貼り替えや中紙の差し替えができる専用枠を設けておくと便利です。
カフェメニューの全商品に写真を載せるべきですか?
不要です。写真は看板メニューや名称から想像しにくい品(特製ドリンク、ケーキなど)に絞ります。配置サイズで約300 ppiの店舗実写写真を使い、小さな写真を詰め込みすぎて紙面が煩雑になったり文字が小さくなったりしないようにします。
原材料やアレルギー表記はメニューのどこに載せるべきですか?
対象メニュー名のすぐ下に統一記号(例:ナッツ類を含む料理に*印)で簡潔に記載し、ページ下部に凡例を置きます。すべての注記を巻末の1段落にまとめないでください。原材料・アレルギー内容は店舗側で確定し、印刷所側で独自に追加することはありません。

