2時間スピード印刷
料理写真ページを開いた食品・飲食店向けカタログ
執筆者:
16.10.2026

食品・飲食店向けカタログ印刷:料理写真の発色と使用時の耐久性

中綴じカタログ印刷

食品・飲食店カタログ印刷は使用場所に合わせて仕様を選びます。客席で1日に何度も開く冊子は本文Couche 200〜250 gsm両面PP加工・表紙300 gsm・リング製本、代理店やスーパーへ送る冊子は本文マットCouche 150 gsm・表紙250〜300 gsmマットPP加工・無線綴じまたは中綴じが適しています。料理写真は現行提供品と一致させ、商品名・品番・原材料・アレルギー表示は販売元が提供し印刷前に承認してください。

その他の仕様:無線綴じカタログ印刷・リング製本カタログ印刷。

一般的な印刷仕様を選びたい方はカタログ印刷カテゴリーをご覧ください。主にテーブル上で提供する飲食店向けの実用的なメニューであれば、料理写真の冊子すべてをカタログと呼ばずメニュー印刷カテゴリーと比較してください。

使用頻度の高い冊子向け印刷仕様

食品・飲食店カタログの参考印刷仕様3例

食品カタログは主に使用場所によって仕様が分かれます。客席のテーブル上か、営業担当者のバッグか、代理店への送付用かによって異なります。下表は定番の3仕様で、最終的な製本方式はページ数と部数で決まります。

使用場所用紙と表面仕上げ製本方式注意点
飲食テーブル・注文カウンター・1日に何度もめくる環境本文Couche 200–250 gsm両面PP加工、表紙300 gsm PP加工リング製本PP加工は印刷面の汚れを防ぎ拭き取りも可能ですが、紙の端からは浸水します。背表紙部分のPP加工面は接着剤が付きにくく、頻繁に開くとページが外れやすいため無線綴じには不向きです
代理店やスーパーマーケット向けに梱包した製品カタログ本文マットCouche 150 gsm加工なし、表紙250–300 gsmマットPP加工無線綴じ(約40ページ以上)または中綴じケース入数表と読み取り可能なバーコードを優先
宴会カタログ・予約客向け配布メニューセットグロスCouche 150 gsm、表紙250 gsm PP加工中綴じ軽量で加工費を抑えやすく、季節ごとの差し替え向き

共通データ仕様:仕上がりサイズ通りのPDF(A4は210 × 297 mm、A5は148 × 210 mm)、各辺2 mmの塗り足し、CMYK、フォント埋め込み、料理写真は実寸で約300 ppiです。A4半ページ分の写真には約2,480 × 1,748 pxが必要です。

用途の使い分け

食品カタログと飲食店メニューの違いは読み手が求める情報にある

メニューは1回の来店で注文を決めやすくするためのもので、料理名、必要な写真、価格、選び方が主役です。一方カタログは、より幅広い商品群やシリーズ背景、梱包サイズ、SKUコード、供給条件、代理店・営業向けの用途別提案を載せられます。飲食店でも宴会サービスや季節コレクション、イベントプランの紹介にはカタログが有効ですが、価格や品目が頻繁に変わる通常メニューの代用には向きません。最初のページで、読み手が来店客か法人担当者か代理店かを明確にしてください。

加工食品メーカー向けでは、卸売バイヤーが実物パッケージ、承認済み仕様に基づくサイズ・内容量、発注コード、フレーバー識別方法を確認できることが不可欠です。見栄えの良い商品写真だけではラベルやパッケージ仕様の代わりになりません。飲食店では料理写真と現行厨房のメニュー名を一致させ、季節限定や要予約の品は条件を明記します。イメージ写真だけを見て賞味期限、効能、原材料、栄養表示を勝手に補完してはいけません。これらの記載内容は事業者が自社資料に基づいて責任を持って確定してください。

短期キャンペーンを超えて長く配布する冊子は、増刷を管理しやすい設計にする必要があります。変動する価格は別紙価格表やオンライン更新に逃がしても、品番と参照ページは安定させてください。商品のラベルやパッケージ仕様が変わった際は冊子の版番号を明記し、旧データを回収します。印刷冊子は店頭に何カ月も置かれるため、ウェブサイトを修正した後も商品名やパッケージ写真の誤りが残り続ける恐れがあります。

料理写真と色味

実物とのギャップを生まず、料理を美味しそうに見せる

各料理や商品ラインのメイン写真は、量・盛り付け・ソースの色・パッケージの版など、実際に顧客へ提供される姿を忠実に伝えるべきです。撮影照明で鮮やかさを引き出すのは有効ですが、具材・サイズ・色味が実物と変わるほどの過度な加工は避けてください。多店舗チェーンで別々の撮影素材を使う場合は色基準とフレーム比率を統一しましょう。そうしないとページごとに青白かったり黄ばんだりして一貫性が失われます。バリエーションがある商品は、写真とバリエーションコードを近接配置してください。

食品は色味に非常にシビアで、青菜は露出不足だと黒ずみ、焼き肉は赤みが強すぎ、澄んだスープはディテールが飛びやすい傾向があります。発光するスマホ画面と反射で見る印刷紙は見え方が異なるため、写真の色が売上に直結する場合は予定用紙でのテスト刷りを確認してください。印刷物をスマホで撮り直した写真だけで冊子全体を判断しないようにします。サンプルと本印刷で用紙や表面加工が異なる場合は、色合わせの限界を事前に共有してください。CMYKの仕組みはCMYKカラー解説記事で述べており、ここでは料理の判別とバリエーションの見分け、過度な色保証の回避に焦点を当てます。

料理写真には背景やクロス、皿、スタッフの手などが写り込むことがあります。雰囲気を伝える効果はありますが、料理自体を隠したり販売対象が分かりにくくなったりしないよう注意が必要です。包装食品ではパッケージ写真と断面・盛り付け写真で役割が異なるため、調理例写真を載せる場合は内容量と誤認されないよう注記を入れてください。食品カタログではパッケージ・一人前分量・使用例を明確に区別し、各ページに正確な商品名・仕様・必要な参照情報を記載することが重要です。

料理写真ページを開いた食品カタログ
食品カタログの料理写真ページ。現在提供中のメニューに合わせて販売用写真を確認します。
情報の整理

写真・品番・選定条件を同一視線上に並べて見せる

写真映えする順だけで商品を並べないでください。読者は食事シーン、商品カテゴリー、味わい、販売用途ごとに探すのが一般的です。目次には社内コードだけでなく顧客になじみのあるカテゴリー名を使いましょう。扉ページは大きな写真でカテゴリーを紹介し、詳細ページには代表写真・名称・品番・バリエーション間の違いを明記します。点数が多ければ巻末に品番索引を設けてください。制作外の人に品番を一つ渡し、該当ページを何秒で見つけられるか試すと構成の良否がわかります。

品名が長い場合や2言語併記でも最終サイズで読める文字サイズを確保し、写真上の狭い帯へ無理に押し込まないようにします。重要情報はコントラストが安定しない写真背景の上に置かないでください。商品コードは味・サイズ・入数・版の表記順を統一します。代理店向け比較表はカテゴリーごとに配置し、商品部門の承認済み項目のみを掲載してください。条件が曖昧な表は誤発注につながります。

商品説明では「いつ使うのか」「同系商品と何が違うのか」「提供形態や包装仕様はどうか」といった実際の購買疑問に答えるべきです。「絶品」のような抽象的な表現を全ページで繰り返すのは避けてください。アレルゲン・原材料・保存方法・品質表示などの重要記載はブランド側が承認済み原稿を提供して責任をもって確認し、印刷側が推測で補うべきではありません。未確定箇所がある場合は原稿に要確認と明記し、最終PDFはまだ書き出さないでください。

用紙と表面加工の選定

使用環境の照明とめくる頻度に応じた表面仕上げの選び方

商談テーブルに置くカタログは何度もめくられ、水気や飲食物の近くに置かれることもあります。表紙PP加工は表面を軽く拭きやすくしますが、冊子全体を防水にするわけではありません。本文用紙と表面加工は発色と読みやすさの両方に影響します。グロス表紙は柔らかな光の下で写真が映える一方、強い直照明の下では反射しやすく、マット表紙は落ち着いた印象ながら鮮やかさの見え方が変わります。非常に明るいカウンターや細かい文字を長時間読む環境では、「マットは高級、グロスは鮮やか」といった一般論だけで選ばないでください。

冊子の使い方仕様選定時の優先事項確認すべきサンプル
代理店向けのパッケージ商品紹介品番・パッケージ写真・探しやすいバリエーション一覧表小文字・ラベル色・暗部の視認性
相談カウンターでのメニューコレクション紹介料理写真、開きやすさ、汚れを拭き取りやすい表紙表面照明下での反射、背表紙とめくり後の端の状態
展示会での配布や持ち帰り用持ち運びやすいサイズ・重量・連絡先ページ・有効なコード表紙の強度、ページ順、手触り
季節ごとのメニュー・価格変更増刷しやすい構成または更新情報のみ分離する設計発効日・旧版管理・最新版の案内先リンク

カタログは食品に直接触れない販促物のため、食品衛生基準の用紙ではなく、めくりやすさの耐久性と使用場所の照明に合わせて用紙を選びます。水気のあるカウンターに置く場合や毎シフト後に濡れ布巾で拭く場合は、表紙だけでなく本文にもラミネートが必要です。表紙のみの加工では本文に油や水が染み込みます。見積もり時は表紙・本文の用紙、加工面数、製本方式、部数を確定させてください。

異なる照明下での食品カタログ2種の表面仕上げ
異なる照明下での食品カタログ2種の表面。使用予定の用紙で色味と光沢の反射を比較します。
校正と増刷

印刷前に写真・原稿・バージョンを確定する

校正は少なくとも3つの視点で行うべきです。商品担当は公式データと照合して商品名・品番・成分を確認し、店舗運営やキッチン担当は提供中のメニューと写真を確認、デザイナーはレイアウト・余白・並び順・画像を確認します。品目が多い一覧では在庫管理システムから出力したリストが照合に役立ちますが、組版後の印刷用PDFも必ず読み直してください。元データが正しくても、2枠に同じ名称をコピーペーストしてしまうミスが残ることがあります。

校正見本は実際に使う場所、つまりカウンター照明の下や商談テーブル、営業担当者の手元で確認してください。中央ページ・巻末付近・表紙をめくり、開き具合・小口・読みやすさ・反射をチェックします。色再現が難しい料理写真、文字量の多い表を最低1つ、併用する場合は2言語ページ、そして法的責任が伴う記載事項も確認対象です。スマホで撮った見本写真だけで色校を済ませないでください。スマホ撮影は独自の画像処理と別光源が加わります。

改訂版では新商品・新SKU、終売品、パッケージ写真変更、更新必須項目の一覧を作成します。既配布版と比較して回収や訂正シール対応の要否を判断しますが、必須記載事項を権利者の同意なくシールで覆ってはいけません。データ上で価格だけ直しても旧写真や旧コードが残れば誤表記になります。ロット追跡のためデータと承認記録に版番号を付けて管理します。

ご注文・納品

的確な提案を受けるためにどの情報を送るべきか?

確認用PDF、仕上がりサイズ、ページ数、部数、希望の用紙や見本、製本方式、希望納期、受け取り場所をご用意ください。色校正や翻訳確認が必要なページも明記します。原稿が未確定の場合はテスト刷りの可否だけ先に相談し、本刷りロットは確定させないでください。正確な金額は実際の仕様によって決まります。

Nhà in Phátはホーチミン市内の37A Nguyễn Đình Chiểuと441/31 Điện Biên Phủの2店舗で営業しており、配車アプリ配送手配サポート・送料はアプリ実費に対応しています。主な用途が料理の注文用であれば、テーブルへの置き方や想定される閲覧回数も添えてメニュー印刷製品と比較してください。商品ラインアップ紹介や代理店向けであればカタログカテゴリからご検討ください。

PP加工は保護層であり完全防水ではありません

印刷面をBOPPフィルムで覆うPP加工により、油汚れやソースを拭き取りやすく傷も防げます。ただし紙の切断面までは覆わないため、端やリング穴に水分が長く溜まると中芯へ染み込むことがあります。テーブル常設のメニューは表紙・本文ともPP加工を施し、シフトごとに乾拭きしてください。完全防水が必要な場合は、紙のPP加工ではなく専用の樹脂素材をご相談ください。

料理写真にはグロスPP加工かマットPP加工か

グロスPP加工は料理の発色を鮮やかにし、ソースや焼き肉の照りを引き立てますが、飲食店の天井照明が反射します。マットPP加工は反射が少なく価格や説明文が読みやすい一方、料理写真は落ち着いた印象になります。暖色照明の店舗にはマットPP加工、屋外の明るい場所や黒背景の料理写真にはグロスPP加工が向きます。

料理写真の色味:料理本来の色を崩さず暖色トーンを保つ

料理写真は紙に印刷すると画面よりくすみやすく、特に鮮やかな緑や赤に顕著です。CMYK変換前に元画像の色味を整え、野菜が蛍光グリーンになったり肉がオレンジ寄りになったりしないよう彩度を上げすぎないでください。最も色味の濃い料理ページを本番と同じ用紙・PP加工で1枚テスト刷り(有料・事前見積もり)し、実際の店内照明の下で確認することをおすすめします。

頻繁にめくる冊子に適した紙厚

テーブル接客用の冊子は1日に何十回もめくられます。本文を約200–250 gsmのPP加工にするとページが平らに保たれ、角の反りやリング穴周辺の破れを防げます。代理店へ送るカタログはめくる頻度が低いため、本文150 gsmで十分かつ発送時の軽量化にもなります。中綴じで本文が厚すぎると折り目が膨らみ、冊子が閉じにくくなります。

飲食店カタログに適した製本方式

リング製本はテーブル上で平らに開き360°折り返せ、PP加工した厚手本文とも相性が良いため注文用メニューに適しています。無線綴じは端正な角背になり、取引先向けの約40ページ以上・本文PP加工なしの商品カタログに向いています。中綴じは季節の宴会コースなどを紹介する薄手冊子に適し、総ページ数は4の倍数(8、12、16、20…)が必要です。無線綴じで見開きにまたがる料理写真はノドに吸い込まれるため、料理の中心・品名・価格は中央帯を避けて配置してください。詳しくはカタログ製本方式の比較をご参照ください。価格改定の多い注文用メニューは価格改定時のメニュー本文差し替え方法も役立ちます。

飲食店の照明下でも価格や説明が読みやすい

飲食店はテーブル照明が暗めになりがちです。料理名と価格は明るい背景に濃色の太字を用い、料理写真の上に小さな白抜き文字を載せるのは避けます。アレルギー食材の表示(ピーナッツ・甲殻類など)は全品で同じ位置に固定すると客がすぐ確認できます。記載内容は飲食店側で用意・承認し、印刷会社はデータと文字配置を確認します。

代理店向けカタログのバーコードと梱包仕様表

包装食品カタログには仕様表(内容量、ケース入数、賞味期限)とバーコードがよく掲載されます。バーコードはベクターデータを維持し、白地にK100単色で印刷してください。メーカー指定寸法より縮小せず、実物出力で読み取りテストを行います。仕様表は黒文字とし、小さく印刷しても判読できる罫線幅を確保してください。

食品カタログの入稿と印刷発注

最終PDF、サイズ、表紙と本文のページ数、用紙、PP加工、製本方式、部数、ご希望納期をカタログ印刷カテゴリよりお送りください。価格は部数と仕様に応じてご案内します。通常のご注文はデータ確定後約2時間仕上げ、大部数や両面PP加工の大ロットは別途納期をご案内します。ご発注時に前金70%を申し受けます。

食品カタログ印刷に関するQ&A

食品・飲食店カタログ印刷に関する質問

店頭用・代理店配布用冊子の用紙・PP加工・料理写真の色味・製本方法。

客席テーブルに置くカタログは本文にもラミネート加工が必要ですか?

PP加工をおすすめします。両面にPP加工を施すと油汚れやソースを拭き取りやすく、角の反りも抑えられます。ただしフィルムは印刷面を保護するだけで紙の断裁面は覆わないため、端に水気が長時間溜まらないよう注意してください。

料理写真にはグロスPP加工とマットPP加工のどちらが合いますか?

グロスPP加工は料理が鮮やかで艶やかに見えますが天井照明が反射します。マットPP加工は文字が読みやすく写真も穏やかです。暖色照明の店舗ではマットPP加工がよく選ばれます。

注文用カタログの用紙はどれくらいの厚みが適切ですか?

1日に何度もめくる冊子には本文200〜250 gsmのPP加工とリング製本、表紙300 gsmのPP加工が適しています。閲覧頻度が低い代理店送付用カタログは、軽量化のため本文150 gsmも選べます。

緑野菜の写真が印刷でくすむ場合、どう修正しますか?

鮮やかな黄緑色はCMYKインクの色域限界に近いため、画面より落ち着いた発色になります。元画像の色味を整えて彩度を上げすぎず、量産前に本番と同じ用紙・PP加工で1ページ試刷りして確認してください。

飲食店カタログでベトナム語・英語併記の料理名はどの文字サイズにすべきですか?

ベトナム語名は太字で11〜12 pt程度、英語名は1〜2 pt小さくしてすぐ下に配置し、説明文は客席の暗さを考慮して8〜9 pt以上を確保します。全ページで2言語の並び順を統一し、料理写真の上に小さな白文字を重ねないでください。

飲食店が季節ごとに料理の価格を変更する場合、冊子全体を刷り直す必要がありますか?

価格表を写真ページから分離すれば不要です。巻末の差し込みシートや別本文ページに価格をまとめれば、表紙と料理写真ページを残せます。リング製本はリングを外して価格ページのみ交換できますが、無線綴じは冊子全体の刷り直しが必要です。

商品カタログにバーコードを印刷する際の注意点は?

バーコードはベクター形式のまま白地にK100の黒単色で印刷し、規定サイズより縮小せず、実物の印刷物で読み込みテストを行ってください。

食品カタログをナチュラルな風合いのKraft紙に印刷できますか?

印刷は可能ですが、Kraft紙は白地がないためCMYKインキが沈んで鮮やかさに欠け、料理写真が映えにくくなります。Kraft紙は表紙や文字ページ向けで、料理写真ページにはCouche紙が適しています。

閲覧中: 食品・飲食店カタログ印刷:料理写真の見栄えと使用時の耐久性