Nhà in Phátのオリジナルポチ袋・テト紅包印刷は、差し込み式フタ付きの8 × 16 cm抜き型を用い、Couche コート紙 150 gsmへの印刷・マットPP加工・型抜き・機械貼りで仕上げます。表面・裏面・フタにロゴや祝賀文、絵柄を印刷可能です。数十〜数百枚はデジタル印刷、1デザイン数千枚以上はオフセット印刷との比較をおすすめします。料金は数量と仕様に応じて算出し、型抜き・製袋工程を伴うため納期はデータ確定時にご案内します。
対応中のポチ袋・紅包の基本仕様
| チェック項目 | 仕様 | 備考 |
|---|---|---|
| 抜き型 | 仕上がり寸法 8 × 16 cm、差し込み式フラップ(フタ) | 表裏2面・フタ・糊しろ・抜き線・スジ入れ線を含む展開図テンプレート上にデータを配置します。 |
| 用紙 | Couche コート紙 150 gsm | 塗工紙のため赤や黄色が鮮やかに発色します。gsmは1 m²あたりの重量であり紙厚ではありません。 |
| 表面加工 | マットPP加工 | 擦れや指紋を抑え表面の防湿性を高めますが、水濡れ時は抜き端・折り目・糊貼り部分から染み込みます。 |
| 仕上がり形態 | 型抜き・スジ入れ・機械貼り | 折り・糊貼り済みの完成品で納品し、すぐにフタを差し込んで使えます。 |
| 入稿データ | 塗り足し2 mm、文字は抜き線から3 mm以上内側 | 画像は印刷原寸で約300 ppi、ロゴはベクターデータ。 |
| 追加加工 | 箔押し・用紙変更・抜き型変更 | 標準仕様外のオプションです。データ確認後に対応可否・費用・納期をご案内します。 |
| 仕上がり目安 | データ確定時に納期ご案内 | 断裁のみの通常注文における2時間仕上げの対象外となり、枚数・デザイン数・後加工に応じて納期をご案内します。 |
ベトナムのポリマー紙幣は幅60〜65 mm、長さ132 mm(10,000ドン札)〜152 mm(500,000ドン札)です。袋本体の幅は80 mmあるため、紙幣を折らずに真っすぐ入れても横に約15 mmの余裕があります。カードやギフト券・クーポン券を同封する場合は、フタが平らに閉まるよう袋本体より縦横各約5 mm小さいサイズ(約75 × 150 mm以下)にするのが目安です。寸法をお知らせいただければサンプル袋で試せます。

ポチ袋・紅包の印刷データ作成
- 展開図テンプレートへの配置:ご依頼受付後、Nhà in Phátより8 × 16 cmポチ袋の展開図データをお送りします。8 × 16 cmは仕上がり寸法であり、展開図にはフタ・糊しろ・底折り返しも含まれるため、必ずこのテンプレート上にデザインを配置し、抜き型線は別レイヤーのまま保持してください。
- 塗り足し:フチまでかかる背景色や絵柄は、抜き線の外側へ2 mm伸ばしてください。
- 安全領域:ロゴ・祝賀文・電話番号は抜き線およびスジ入れ線から3 mm以上離してください。糊しろ部分は貼り合わせ後に隠れるため、文字を配置しないでください。
- 解像度:8 × 16 cmの表面全体を覆う画像は約945 × 1,890ピクセル(3.15 × 6.3インチ × 300 ppi)が必要です。ZaloやMessenger経由で送られた画像は圧縮されて輪郭が甘くなるため、元データをご入稿ください。
- ファイル形式:印刷用PDFを推奨します。フォントとリンク画像をパッケージ同梱したAI・CDR・PSDにも対応します。文字のアウトライン化またはフォント埋め込みを行い、別のPCで開いてベトナム語の声調記号をご確認ください。
- カラー:CMYKデータでご入稿ください。画面上で鮮やかなRGBの赤は印刷すると落ち着いた色味になり、マットPP加工でさらに少し柔らかくなります。ブランドカラーは実物出力でのご確認をおすすめします。
- 箔押し(ご注文時):箔押し箇所はベクターデータかつ単色100%ベタで作成し、別レイヤーに分けてください。約0.2〜0.3 mm未満の細線は箔切れしやすくなります。
入稿データチェックと仕様相談は無料です。新規デザイン作成やデータ修正は有料となり、作業前に方針と費用をご案内します。デザインをお持ちでない場合は、ポチ袋デザイン見本集から方向性を選び、ロゴと祝賀文をお送りいただければ展開図へ配置いたします。各レイヤーの確認手順はデータ・抜き線・糊しろ領域のチェック方法をご覧ください。
用紙・マットPP・箔押し
Couche コート紙 150 gsmは、手に持った際に袋の形を保てる十分なコシがありつつ、折り目がすっきり収まり差し込みフタが浮きにくい適度な厚みです。200〜250 gsmの厚紙はより硬さが出ますが、特に濃赤背景ではスジ入れの折り目でインキ割れが起きやすくなります。マットPP加工により表面が滑らかになり、照明の反射や重ねた際の擦れ傷も抑えられます。
文字やロゴに本物の金属光沢を出したい場合は箔押し加工が必要です。CMYK印刷の金風インキは平面的な黄色系の表現にとどまり、光を反射しません。Couche コート紙 150 gsmでは箔押し部分の裏側にわずかな押し跡が出る場合があるため、裏面の該当位置には小さな文字を置かないでください。箔押し・金風印刷・マットPP加工の選び分けはデザインに合わせた箔押し・マットPP加工で比較しており、用紙ごとの手触りはポチ袋の用紙選びとPP加工をご参照ください。

オンデマンド印刷とオフセット印刷の選び分け
| 比較項目 | デジタル印刷 | オフセット印刷 |
|---|---|---|
| 適した数量 | 1デザインあたり数十〜数百枚 | 通常1デザインあたり数千枚以上から |
| 初期製版コスト | 刷版(PS版)不要 | 4色分の刷版(PS版)と機械セットアップ費用を枚数で按分 |
| 数量増加時の単価変化 | 緩やかに下がる | 大幅に下がる |
| 5種デザイン × 各200枚 | 適している(デザイン変更でも刷版代不要) | デザインごとに別版が必要となり製版コストがかさむ |
| 1枚ごとの個別名入れ | バリアブル(可変データ)印刷対応 | 不可(全枚数が同一の印刷内容) |
| カラー・色味 | オンデマンド校正刷りで確認 | 大ロットでも色味が安定(本刷り前に色確認) |
オフセット印刷への切り替え目安は1デザインあたりの枚数・デザイン数・色数によって変わるため、一律の基準はありません。3,000枚を6デザイン均等で割る注文は実質「500枚×6口」となるため通常はオンデマンド印刷が適していますが、1デザインで3,000枚なら同一仕様で両方式の見積りを取り比べるのがおすすめです。見積書の読み方と比較方法はポチ袋印刷の料金算出方法をご覧ください。
オリジナルポチ袋・紅包の主なご利用層
- 法人・企業様:社員へのお年玉、取引先への贈答、テトギフトへの同梱用ロゴ入り紅包として、部署や支店ごとに複数デザインへ分けて作成されるケースが多くあります。ポチ袋への企業ロゴ配置および数量配分と受取拠点の管理方法をご覧ください。
- ショップ・飲食店・スパ:テトや開店時のお客様向け特典として。裏面に住所や一辺約15 mm以上のQRコードを印刷できます。
- ご家族・個人のお客様:家族名・写真・オリジナル祝賀文入りのポチ袋を、数十枚からオンデマンド印刷で作成できます。

ポチ袋・紅包のご注文と受け取り
- 入稿データまたは参考見本、ロゴ、祝賀メッセージ、デザイン別の枚数、使用予定日、受取場所をお知らせください。
- Nhà in Phátにてデータチェックを行い、展開図への配置プレビュー・お見積り・仕上がり予定をご案内します。確定時に前金70%を申し受け、掛売りには対応しておりません。
- 最終校正データで表面・裏面・フタをご確認いただきます。
- 印刷・マットPP加工・型抜き・製袋貼りを行います。441/31 Điện Biên Phủ または 37A Nguyễn Đình Chiểu での店頭受取、もしくは配車アプリによる配送手配サポート(送料はアプリ実費)に対応します。
テト前は注文が集中するため、配布日の3〜4週間前までにデータを確定されることをおすすめします(テト前の印刷発注スケジュールを参照)。受取時はデザイン別の枚数を数え、複数の箱から抜き取って内容・色味・折り目・糊貼り線を確認し、フタを差し込んで試してください(詳細は納品時の品質チェック方法に掲載)。承認済みデータと異なる製造上の不備が確認された場合はNhà in Phátにて再印刷いたします。テトギフトセットに添えるその他のオンデマンド印刷物は thegioiinnhanh.com.vn をご覧ください。


よくあるご質問 — 大部数オフセット ポチ袋・紅包印刷
企業用ポチ袋(紅包)の裏面にはどのような情報を印刷すべきですか?
お札を取り出す際に袋を裏返すため、裏面には社名・小さなロゴ・WebサイトURL・QRコードが適しています。QRコードは一辺約15 mm以上で明るい背景に置き、抜き線や糊貼り線から3 mm以上離してください。翌年以降も使用する予定がある場合は、電話番号や有効期限付きキャンペーンの印刷は避けることをおすすめします。
8 × 16 cmのポチ袋に100米ドル紙幣は入りますか?
入りますがかなりギリギリです。米ドル紙幣は約156 × 66 mmのため、横幅は約14 mmの余裕がありますが、長さは本体160 mmに対して約4 mmしか余裕がなく、真っすぐ入れると袋口に当たってフタがわずかに浮く場合があります。主に米ドルを入れる場合は、サンプル袋に実物紙幣を入れて試すか、抜き型変更をご相談ください。
ポチ袋(紅包)のフタ部分にはどんな内容を入れるのがよいですか?
フタは封を閉じた際に最初に目に入る部分のため、小さなロゴや短い祝賀フレーズ、裏面から続く絵柄が適しています。フタ上の文字はフタのスジ入れ線および抜き端から3 mm以上離してください。フタを本体へ差し込む部分は閉じた際に隠れるため、文字の配置は避けてください。
ポチ袋は用紙の両面(袋の内側まで)に印刷できますか?
標準仕様では展開図の外側(折った後の表面・裏面・フタ)に印刷し、袋の内面は白紙のままとなります。内面への絵柄やメッセージ印刷は標準仕様外のご要望となりますので、入稿時に明記いただければ対応可否と費用をご案内いたします。
1回の注文で複数デザインのポチ袋がある場合、数量はどう指定すればよいですか?
「デザインA:200枚、デザインB:150枚」のようにデザイン別の枚数を明記し、ファイル名もそのデザインコードに合わせてください。印刷方式を決めるのは合計枚数ではなくデザインごとの枚数であり、オンデマンド印刷にするかオフセット印刷も比較するかは1デザインあたりの数量で決まります。受取時もデザインごとに枚数をご確認ください。
ポチ袋1枚ごとに異なる個人名を印刷できますか?
デジタル印刷のバリアブル印刷(可変データ印刷)で対応可能です。同一デザインで1枚ずつ異なる氏名を印刷できます。表計算ファイルに1行1名でリストを作成し、ベトナム語の声調記号と氏名ごとの枚数をご確認ください。オフセット印刷は同一の刷版で全数を刷るため対応できません。
ポチ袋の赤い背景は、スマートフォンの画面と同じくらい鮮やかに印刷されますか?
通常は落ち着いた色味になります。スマートフォンの画面はCMYKインキの再現領域を超える鮮やかなRGBの赤を表示しており、マットPP加工によってさらにトーンが和らぐためです。印刷データで一般的な鮮やかな赤はM100 Y100です。赤がブランドカラーの場合は画面と比較せず、実物の印刷見本でご確認ください。
納品時は製袋(糊貼り)済みですか、それとも展開状態でお客様が折る形式ですか?
型抜き・スジ入れ・折り・機械貼りまで完了した完成品で納品されるため、フタをすぐに差し込んで使えます。受取時は複数の梱包から数枚ずつ抜き取ってフタの差し込み具合と糊貼り線を確認し、デザイン別の枚数をお確かめください。











